Isaiah Dreads feat. Aaron Unknown - Fake Love - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Isaiah Dreads feat. Aaron Unknown - Fake Love




Fake Love
Faux Amour
Every day I′m learning lessons
Chaque jour, j'apprends des leçons
I wake up and count my blessings
Je me réveille et compte mes bénédictions
I need answers for my questions
J'ai besoin de réponses à mes questions
All this silence got me deafened
Tout ce silence m'a assourdi
I got siblings and a mother
J'ai des frères et sœurs et une mère
Got no dad but I got best friends
Pas de père, mais j'ai de bons amis
I got nieces and some nephews
J'ai des nièces et des neveux
Pray this bad world don't affect them
Je prie pour que ce monde cruel ne les affecte pas
I got ex′s I still love 'cause it was
J'ai des ex que j'aime toujours parce que c'était
Good apart from time it doesn't matter
Bien, à part le temps, ça n'a pas d'importance
If it′s timeless but it′s hard to lose a sidekick
Si c'est intemporel, mais c'est difficile de perdre un acolyte
Take a sip and roll the spliff
Prends une gorgée et roule le spliff
I make a song and heal the pain
Je fais une chanson et je guéris la douleur
All these thoughts is hard to think
Toutes ces pensées sont difficiles à penser
I guarantee you feel the same, it's like
Je te garantis que tu ressens la même chose, c'est comme
I don′t want no fake love
Je ne veux pas de faux amour
They might pat you on your back
Ils peuvent te taper dans le dos
Then stab you with that fake hug
Puis te poignarder avec ce faux câlin
Treat your worth like currency
Traiter ta valeur comme de la monnaie
You earn it and you save up
Tu la gagnes et tu la mets de côté
Spend it when it's worth it
Dépense-la quand ça vaut le coup
Choose that person like it′s urgent
Choisis cette personne comme si c'était urgent
No one's perfect, they′re just worth it
Personne n'est parfait, ils valent juste la peine
Keep it working and that's great love
Continue à travailler et c'est un grand amour
I was raised on, "If you love them then you tell them"
J'ai été élevé avec "Si tu les aimes, dis-le-leur"
Give them flowers whilst they smell them
Donne-leur des fleurs pendant qu'elles sentent bon
Got a voice and that's your weapon
J'ai une voix et c'est ton arme
Waiting for my flight
J'attends mon vol
I need to write after I check in
J'ai besoin d'écrire après avoir enregistré
Thirty thousand feet and I feel all this tension like
Trente mille pieds et je ressens toute cette tension comme
I said, I don′t want no fake love
J'ai dit, je ne veux pas de faux amour
Sipping Hennessy now
Sirote maintenant du Hennessy
Keep my heart safe love
Garde mon cœur en sécurité, mon amour
What do I believe now
En quoi crois-je maintenant
I′ve been feeling way off
Je me sens bizarre depuis un moment
Got no energy, no
Pas d'énergie, non
Yeah
Oui
I said, I don't want no fake love
J'ai dit, je ne veux pas de faux amour
Sipping Hennessy now
Sirote maintenant du Hennessy
Keep my heart safe love
Garde mon cœur en sécurité, mon amour
What do I believe now
En quoi crois-je maintenant
I′ve been feeling way off
Je me sens bizarre depuis un moment
Got no energy, no
Pas d'énergie, non
Look. see if you're from a generation
Regarde. vois si tu es d'une génération
You have to make a decision
Tu dois prendre une décision
Do you break from the chains
Est-ce que tu brises les chaînes ?
Or remain mentally prisoned?
Ou restes-tu mentalement emprisonné ?
Ignorance ain′t an option when 20/20 the vision
L'ignorance n'est pas une option quand 20/20 la vision
Now it's peak ′cause I'm seeing that 20/20 division
Maintenant c'est le pic parce que je vois cette division 20/20
Corrupt politicians who say it is when it isn't
Les politiciens corrompus qui disent que c'est le cas quand ce n'est pas le cas
Doing this for the majority, I′m empathy driven
Je fais ça pour la majorité, je suis guidé par l'empathie
Independent musician, I′m a man on a mission
Musicien indépendant, je suis un homme en mission
Bigger than music, you're witnessing a spiritual collision
Plus grand que la musique, tu es témoin d'une collision spirituelle
To break down these barriers I may need assistance
Pour briser ces barrières, j'aurai peut-être besoin d'aide
Great Britain could be great
La Grande-Bretagne pourrait être formidable
It′s only love that is missing
C'est seulement l'amour qui manque
I was more concerned with making money
J'étais plus préoccupé par l'argent
Taking them pictures
Prendre ces photos
Then I was for my nervous system or mental condition
Que je ne l'étais pour mon système nerveux ou mon état mental
I wrote this letter to myself
J'ai écrit cette lettre à moi-même
Now I'm preaching the wisdom
Maintenant, je prêche la sagesse
Look at these times that we live in
Regarde ces temps que nous vivons
You′d better do your revision
Tu ferais mieux de faire ta révision
Forget the pharmaceutical route, I'm rooted in holistics
Oublie la voie pharmaceutique, je suis enraciné dans l'holistique
Always finish what′s on my plate
Termine toujours ce qui est dans mon assiette
Now I lick 'til it glistens, like
Maintenant, je lèche jusqu'à ce que ça brille, comme
I said, I don't want no fake love
J'ai dit, je ne veux pas de faux amour
Sipping Hennessy now
Sirote maintenant du Hennessy
Keep my heart safe love
Garde mon cœur en sécurité, mon amour
What do I believe now
En quoi crois-je maintenant
I′ve been feeling way off
Je me sens bizarre depuis un moment
Got no energy, no
Pas d'énergie, non
Yeah
Oui
I said, I don′t want no fake love
J'ai dit, je ne veux pas de faux amour
Sipping Hennessy now
Sirote maintenant du Hennessy
Keep my heart safe love
Garde mon cœur en sécurité, mon amour
What do I believe now
En quoi crois-je maintenant
I've been feeling way off
Je me sens bizarre depuis un moment
Got no energy, no
Pas d'énergie, non





Авторы: Aaron Unknown, Isaiah Dreads, Lupe Beats


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.