Dancing Around The Truth - Aaron Watson перевод на немецкий

Dancing Around The Truth

Girl, it is what it is
And it can't be what it's not
Yeah, we missed by a mile or more
But we gave it our best shots

I just don't wanna fight with you anymore
So let's fade away nice and slow
Easy come, easy go
Out on that old hardwood floor

One last dance, one last song
One last hold you right or wrong
Let's put off this heartache
For one last waltz for old time's sake

Dim lights, thick smoke, let's go for broke
And don't water down that 90 proof
We'll say goodbye, come morning light
Tonight we're dancing around the truth

Though I've never been a loser
Nor the quitting kind
But someone has to take the fault
And I feel it's my turn this time

I've got my old leather bag sitting by the door
So let's fade away nice and slow
Easy come, easy go
Out on that old hardwood floor

With one last dance, one last song
One last hold you right or wrong
Let's put off this heartache
One last waltz for old time's sake

Dim lights, thick smoke, let's go for broke
And don't water down that 90 proof
We'll say goodbye, come morning light
Tonight we're dancing around the truth

You can keep everything 'cause that don't mean a thing to me
Girl, I've only got one last request
Just give me one more memory

For one last dance, one last song
One last hold you right or wrong
Let's put off this heartache
For one last waltz for old time's sake

Dim lights, thick smoke, let's go for broke
And don't water down that 90 proof
We'll say goodbye, come morning light
Tonight we're dancing around the truth

Tonight we're dancing around the truth

Um die Wahrheit herumtanzen

Mädchen, es ist, was es ist
Und es kann nicht sein, was es nicht ist
Ja, wir haben uns um Meilen verfehlt
Aber wir haben unser Bestes gegeben

Ich will einfach nicht mehr mit dir streiten
Also lass uns langsam und leise verschwinden
Leicht gekommen, leicht gegangen
Draußen auf dem alten Holzboden

Ein letzter Tanz, ein letztes Lied
Ein letztes Mal dich halten, ob richtig oder falsch
Lass uns diesen Herzschmerz aufschieben
Für einen letzten Walzer um der alten Zeiten willen

Gedimmtes Licht, dichter Rauch, lass uns aufs Ganze gehen
Und verdünn den 90-Proof nicht
Wir werden uns verabschieden, wenn das Morgenlicht kommt
Heute Nacht tanzen wir um die Wahrheit herum

Obwohl ich nie ein Verlierer war
Noch der Typ, der aufgibt
Aber jemand muss die Schuld auf sich nehmen
Und ich fühle, diesmal bin ich dran

Meine alte Ledertasche steht an der Tür
Also lass uns langsam und leise verschwinden
Leicht gekommen, leicht gegangen
Draußen auf dem alten Holzboden

Mit einem letzten Tanz, einem letzten Lied
Ein letztes Mal dich halten, ob richtig oder falsch
Lass uns diesen Herzschmerz aufschieben
Für einen letzten Walzer um der alten Zeiten willen

Gedimmtes Licht, dichter Rauch, lass uns aufs Ganze gehen
Und verdünn den 90-Proof nicht
Wir werden uns verabschieden, wenn das Morgenlicht kommt
Heute Nacht tanzen wir um die Wahrheit herum

Du kannst alles behalten, denn das bedeutet mir nichts
Mädchen, ich habe nur eine letzte Bitte
Gib mir nur noch eine Erinnerung

Für einen letzten Tanz, ein letztes Lied
Ein letztes Mal dich halten, ob richtig oder falsch
Lass uns diesen Herzschmerz aufschieben
Für einen letzten Walzer um der alten Zeiten willen

Gedimmtes Licht, dichter Rauch, lass uns aufs Ganze gehen
Und verdünn den 90-Proof nicht
Wir werden uns verabschieden, wenn das Morgenlicht kommt
Heute Nacht tanzen wir um die Wahrheit herum

Heute Nacht tanzen wir um die Wahrheit herum