Текст и перевод песни Aaron Watson - Dancing Around The Truth

Dancing Around The Truth

Girl, it is what it is
And it can't be what it's not
Yeah, we missed by a mile or more
But we gave it our best shots

I just don't wanna fight with you anymore
So let's fade away nice and slow
Easy come, easy go
Out on that old hardwood floor

One last dance, one last song
One last hold you right or wrong
Let's put off this heartache
For one last waltz for old time's sake

Dim lights, thick smoke, let's go for broke
And don't water down that 90 proof
We'll say goodbye, come morning light
Tonight we're dancing around the truth

Though I've never been a loser
Nor the quitting kind
But someone has to take the fault
And I feel it's my turn this time

I've got my old leather bag sitting by the door
So let's fade away nice and slow
Easy come, easy go
Out on that old hardwood floor

With one last dance, one last song
One last hold you right or wrong
Let's put off this heartache
One last waltz for old time's sake

Dim lights, thick smoke, let's go for broke
And don't water down that 90 proof
We'll say goodbye, come morning light
Tonight we're dancing around the truth

You can keep everything 'cause that don't mean a thing to me
Girl, I've only got one last request
Just give me one more memory

For one last dance, one last song
One last hold you right or wrong
Let's put off this heartache
For one last waltz for old time's sake

Dim lights, thick smoke, let's go for broke
And don't water down that 90 proof
We'll say goodbye, come morning light
Tonight we're dancing around the truth

Tonight we're dancing around the truth

Танцуя Вокруг Правды

Девочка, это то, что есть,
И этим это быть не может.
Да, мы промахнулись на милю или больше,
Но мы сделали все, что могли.

Я просто не хочу больше с тобой ссориться,
Так что давай исчезнем красиво и медленно.
Легко пришло, легко ушло
На этом старом деревянном полу.

Один последний танец, одна последняя песня,
Одно последнее объятие, правильно это или нет.
Давай отложим эту сердечную боль
Ради одного последнего вальса в память о прошлом.

Тусклый свет, густой дым, давай рискнем,
И не разбавляй этот 90-градусный напиток.
Мы попрощаемся, когда придет утро,
Сегодня мы танцуем вокруг правды.

Хотя я никогда не был неудачником
И не тем, кто сдается.
Но кто-то должен взять на себя вину,
И я чувствую, что на этот раз моя очередь.

Моя старая кожаная сумка стоит у двери,
Так что давай исчезнем красиво и медленно.
Легко пришло, легко ушло
На этом старом деревянном полу.

С одним последним танцем, одной последней песней,
Одним последним объятием, правильно это или нет.
Давай отложим эту сердечную боль,
Один последний вальс в память о прошлом.

Тусклый свет, густой дым, давай рискнем,
И не разбавляй этот 90-градусный напиток.
Мы попрощаемся, когда придет утро,
Сегодня мы танцуем вокруг правды.

Ты можешь оставить себе все, потому что для меня это ничего не значит.
Девочка, у меня есть только одна последняя просьба,
Просто подари мне еще одно воспоминание.

Об одном последнем танце, одной последней песне,
Одном последнем объятии, правильно это или нет.
Давай отложим эту сердечную боль
Ради одного последнего вальса в память о прошлом.

Тусклый свет, густой дым, давай рискнем,
И не разбавляй этот 90-градусный напиток.
Мы попрощаемся, когда придет утро,
Сегодня мы танцуем вокруг правды.

Сегодня мы танцуем вокруг правды.