Aaron Watson - Bless Her Crazy - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Aaron Watson - Bless Her Crazy




Bless Her Crazy
Благослови ее сумасшедшую душу
Oh, Lord save my soul
Господи, спаси мою душу,
I like to get a little loud
Я люблю немного пошуметь.
Goes without saying, I suppose
Само собой разумеется, полагаю.
I've got this thing for old guitars
У меня есть эта страсть к старым гитарам,
Honky-tonkin' bars, and my honeysuckle rose
Гонки-токин барам и моей жимолостной розе.
'Cause she's as sweet as she can be
Потому что она сладка, как никто другой,
She keeps me coming back around and around
Она заставляет меня возвращаться снова и снова.
Seems I'm always on the fly
Кажется, я всегда в бегах,
When that ramblin' fever rises high
Когда эта бродячая лихорадка поднимается высоко,
She brings my temperature back down
Она возвращает мою температуру в норму.
She always does
Она всегда это делает.
I'd be an out-of-control, wild and wanderin' gypsy soul
Я был бы неконтролируемой, дикой и блуждающей цыганской душой
And I know without her love, I'd fall apart
И я знаю, что без ее любви я бы развалился на части.
That girl of mine must be plumb halfway out of her mind
Эта моя девочка, должно быть, наполовину сходит с ума,
For loving me, God bless her crazy heart
За то, что любит меня, благослови Бог ее сумасшедшее сердце.
I'm like a full-time job
Я как работа на полный рабочий день,
Sometimes a household chore
Иногда работа по дому.
I wonder when she said, "I do"
Интересно, когда она сказала: «Да»,
If she truly ever knew
Действительно ли она когда-либо знала,
What our future had in store
Что ждет нас в будущем?
Somehow she still believes in me
Почему-то она все еще верит в меня,
Through all my many winds of change
Несмотря на все мои многочисленные ветры перемен.
Some have faith that'll move a mountain
Некоторые верят, что это сдвинет гору,
Lord, she's got the kind that'll move the mountain range
Господи, у нее есть та, что сдвинет горный хребет.
She always moves me
Она всегда меня трогает.
I'd be an out-of-control, wild and wanderin' gypsy soul
Я был бы неконтролируемой, дикой и блуждающей цыганской душой
And I know without her love, I'd fall apart
И я знаю, что без ее любви я бы развалился на части.
That girl of mine must be plumb halfway out of her mind
Эта моя девочка, должно быть, наполовину сходит с ума,
For loving me, God bless her crazy heart
За то, что любит меня, благослови Бог ее сумасшедшее сердце.
I'd be an out-of-control, wild and wanderin' gypsy soul
Я был бы неконтролируемой, дикой и блуждающей цыганской душой
And I know without her love I'd fall apart
И я знаю, что без ее любви я бы развалился на части.
That girl of mine must be plumb halfway out of her mind
Эта моя девочка, должно быть, наполовину сходит с ума,
For loving me, God bless her crazy heart
За то, что любит меня, благослови Бог ее сумасшедшее сердце.
A love like this is like a slow kiss on a runaway train
Любовь, подобная этой, - как медленный поцелуй в мчащемся поезде.
I'm bound to crash and burn, derail, twist, and turn
Я обречен разбиться и сгореть, сойти с рельсов, перевернуться и повернуться.
My world is borderline insane
Мой мир на грани безумия.
'Cause I'm an out-of-control, wild and wanderin' gypsy soul
Потому что я неконтролируемая, дикая и блуждающая цыганская душа,
Without her love I'd fall apart
Без ее любви я бы развалился на части.
Well, thank God that girl of mine is halfway out of her mind
Ну, слава богу, что моя девочка наполовину сошла с ума.
I love her crazy heart
Я люблю ее сумасшедшее сердце.
Well, thank God that girl of mine is halfway out of her mind
Ну, слава богу, что моя девочка наполовину сошла с ума.
I love her crazy heart
Я люблю ее сумасшедшее сердце.





Авторы: Aaron Watson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.