Текст и перевод песни Aaron Watson - One Of Your Nights

One Of Your Nights

I've had one of those days
Good for nothin' kinda days
I've had hard luck, bad luck, and no luck at all
Girl I need you to be
My soft place to fall

So lay your pretty head
On my side of the bed
I turn it on and on when I turn off those bedroom lights
Say you want me to stay
Kiss my worries away, far away
I've had one of those days
Good for nothin' kinda days
Baby, I need one of your nights

I long to hold you tight
Fine wine and candle light
I've had red lights, bar fights, bright lights blinding me
Girl I need your touch to set me free

So lay your pretty head
On my side of the bed
I turn it on and on when I turn off those bedroom lights
Say you want me to stay
Kiss my worries away, far away
I've had one of those days
Good for nothin' kinda days
Baby I need one of your nights

Girl we've got that kinda romance
The one that will dance
Without even touchin' the ground
Remember that night on your street
I said I'd sweep you off your feet
Well forever is forever and I'm never gonna let you down
Never ever gonna let you down

So lay your pretty head
On my side of the bed
I turn it on and on when I turn off those bedroom lights
Say you want me to stay
Kiss my worries away, far away
I've had one of those days
Good for nothin' kinda days
Baby I need one of your nights

One of your nights

I've had one of those days
Good for nothin' kind of days

Одна из твоих ночей

У меня был один из тех дней,
Никчемных, ни на что не годных,
Мне не везло, не везло и снова не везло.
Девочка, мне нужно, чтобы ты была
Тем местом, где я могу спокойно упасть.

Так положи свою красивую голову
На мою сторону кровати.
Я включаю это снова и снова, когда выключаю свет в спальне.
Скажи, что хочешь, чтобы я остался,
Поцелуй мои тревоги и прогони их прочь.
У меня был один из тех дней,
Никчемных, ни на что не годных,
Детка, мне нужна одна из твоих ночей.

Я мечтаю обнять тебя крепко,
Выпить хорошего вина при свечах.
Я насмотрелся на красные огни, уличные драки, яркий свет, слепящий меня.
Девочка, мне нужно твое прикосновение, чтобы освободиться.

Так положи свою красивую голову
На мою сторону кровати.
Я включаю это снова и снова, когда выключаю свет в спальне.
Скажи, что хочешь, чтобы я остался,
Поцелуй мои тревоги и прогони их прочь.
У меня был один из тех дней,
Никчемных, ни на что не годных,
Детка, мне нужна одна из твоих ночей.

Девочка, у нас тот самый роман,
Который будет танцевать,
Даже не касаясь земли.
Помнишь ту ночь на твоей улице,
Я сказал, что украду тебя у всех?
Что ж, вечность есть вечность, и я никогда тебя не подведу.
Никогда, никогда не подведу.

Так положи свою красивую голову
На мою сторону кровати.
Я включаю это снова и снова, когда выключаю свет в спальне.
Скажи, что хочешь, чтобы я остался,
Поцелуй мои тревоги и прогони их прочь.
У меня был один из тех дней,
Никчемных, ни на что не годных,
Детка, мне нужна одна из твоих ночей.

Одна из твоих ночей.

У меня был один из тех дней,
Никчемных, ни на что не годных.