Текст и перевод песни Aaron Watson - Turn Around

Turn Around

Young man on the side of the road
Lost and beat up with nowhere to go
Smells like a hangover from days ago
But he does what he can to survive

Single mom with a dead end job
90 hour week just to keep what she's got
But the bills add up and now she's caught
She does what she can to survive

Well, let me say that love won't take away the pain
But don't be afraid 'cause it will never walk away

If you're scared that you don't matter
If your lost and need to be found
If you're lookin' for a savior
All you gotta do is turn around

Some turn to a bottle
Some turn to a drug
Some turn to another's arms
But it seems like it's never enough

Well, I won't say that you will never fail again
But, there is grace to wash away your every sin

If you're scared that you don't matter
If your lost and need to be found
If you're lookin' for a savior
All you gotta do is turn around
All you gotta do is turn around
Turn around

You don't have to take the broken road
You can turn around and come back home
You don't have to take the broken road
You can turn around and come back home

If you're scared that you don't matter
If your lost and need to be found
If you're lookin' for a savior
All you gotta do is turn around

No one listens to you anymore
And your heart has broken down
You don't need to move
Love has come to you
All you gotta do is turn around
All you gotta do is turn around

Оглянись

Парень на обочине,
Потерянный, разбитый, идти ему некуда.
От него несёт перегаром давней давности,
Но он делает всё, чтобы выжить.

Одинокая мать с бесперспективной работой,
90 часов в неделю, чтобы сохранить то, что у неё есть.
Но счета растут, и вот она в ловушке.
Она делает всё, чтобы выжить.

Знаешь, я не скажу, что любовь отведёт всю боль,
Но не бойся, она никогда не оставит тебя.

Если боишься, что ты никому не нужна,
Если ты потеряна и хочешь, чтобы тебя нашли,
Если ищешь спасения,
Тебе просто нужно оглянуться.

Кто-то ищет забвения в бутылке,
Кто-то — в наркотиках,
Кто-то — в чужих обьятиях,
Но кажется, этого всегда недостаточно.

Я не скажу, что ты больше никогда не ошибёшься,
Но есть благодать, способная смыть любой твой грех.

Если боишься, что ты никому не нужна,
Если ты потеряна и хочешь, чтобы тебя нашли,
Если ищешь спасения,
Тебе просто нужно оглянуться.
Тебе просто нужно оглянуться.
Оглянуться.

Тебе не нужно идти по этой разбитой дороге,
Ты можешь развернуться и вернуться домой.
Тебе не нужно идти по этой разбитой дороге,
Ты можешь развернуться и вернуться домой.

Если боишься, что ты никому не нужна,
Если ты потеряна и хочешь, чтобы тебя нашли,
Если ищешь спасения,
Тебе просто нужно оглянуться.

Тебя больше никто не слушает,
И твоё сердце разбито.
Не нужно никуда идти,
Любовь пришла к тебе.
Тебе просто нужно оглянуться.
Тебе просто нужно оглянуться.