Текст и перевод песни Aarón y Su Grupo Ilusión - Amistad Se Vuelve Amor

Amistad Se Vuelve Amor

Te estoy amando en silencio
Con todo mi corazon
Aqui te llevo muy adentro
Aunque solo amigo soy.

(Aaron)

Me mires, ese sonrie
Y asi me ase feliz
Y si toma mi mano
El amor renace en mi
Me mira como amigo
Pero yo no siento igual
Yo siento que la amo
Y lo quiero gritar.

Te estoy amando en silencio
Con todo mi corazon
Aqui te llevo muy adentro
Aunque solo amigo soy
En cada abrazo, cada beso
Amistad se vuelve amor
Aunque yo no te lo confieso
Sabes que esperando estoy
Que por fin tu te des cuenta
Que solo de ti yo soy
Antes de que yo me muera de amor.

(Puro sentimiento)

Me mires ese sonrie
Y asi me hace feliz
Y si toma mi mano
El amor renace en mi
Me mira como amigo
Pero yo no siento igual
Yo siento que la amo
Y lo quiero gritar.

Te estoy amando en silencio
Con todo mi corazon
Aqui te llevo muy adentro
Aunque solo amigo soy
En cada abrazo, cada beso
Amistad se vuelve amor
Aunque yo no te lo confieso
Sabes que esperando estoy
Que por fin tu te des cuenta
Que solo de ti yo soy
Antes de que yo me muera de amor,
Antes de que yo me muera de amoooor.

L'amitié se transforme en amour

Je t'aime en silence
De tout mon cœur
Je t'ai bien au fond de moi
Bien que je ne sois que ton ami.

(Aaron)

Tu me regardes, ce sourire
Et ça me rend heureux
Et si tu prends ma main
L'amour renaît en moi
Tu me regardes comme un ami
Mais je ne ressens pas la même chose
Je sens que je t'aime
Et je veux le crier au monde.

Je t'aime en silence
De tout mon cœur
Je t'ai bien au fond de moi
Bien que je ne sois que ton ami
Dans chaque étreinte, chaque baiser
L'amitié se transforme en amour
Bien que je ne te l'avoue pas
Tu sais que j'attends
Que tu finisses par te rendre compte
Que je ne suis qu'à toi
Avant que je ne meure d'amour.

(Pur sentiment)

Tu me regardes, ce sourire
Et ça me rend heureux
Et si tu prends ma main
L'amour renaît en moi
Tu me regardes comme un ami
Mais je ne ressens pas la même chose
Je sens que je t'aime
Et je veux le crier au monde.

Je t'aime en silence
De tout mon cœur
Je t'ai bien au fond de moi
Bien que je ne sois que ton ami
Dans chaque étreinte, chaque baiser
L'amitié se transforme en amour
Bien que je ne te l'avoue pas
Tu sais que j'attends
Que tu finisses par te rendre compte
Que je ne suis qu'à toi
Avant que je ne meure d'amour,
Avant que je ne meure d'amoooour.