Razón - Aarón y Su Grupo Ilusión перевод на немецкий

Razón

Quería evitar el amor
Y la vida color de rosa
Odiar cosas del corazón
Y poder hablar de otra cosa

Quería evitar la pasión
Y esos paisajes que se pintan
Cuando la obsesión y el deseo
Te alteran por una imagen femenina

Pero da la casualidad
Que esa alteración ya la tengo
Por esas tantas sensaciones
Que tengo en el pecho
Ignorarlas no puedo

Tu eres esa simple razón
Por la que volví a sonreír
Por la que levantó la vista
Y veo lindo el cielo
Aunque este todo gris
Aunque este todo gris

... Música ...

Te juro que ya me rendi
Porque aún que lo busque y lo busque
No puedo creer que de ti
No exista algo que no me guste

El sábado que te besé
Te hubiera tenido hasta el lunes
No supe que inventar para que no se vaya
De mis manos tu perfume

Ya vez no me queda otra opción
No pude evitar el amor
Ni siquiera consigo pensar en algo
Que no tenga que ver contigo

Tu eres esa simple razón
Por la que volví a sonreír
Por la que levantó la vista
Y veo lindo el cielo
Aunque este todo gris

Tu eres esa linda razón
Por la que yo quiero volver
Para agradecerte
Por que lo que ayer me dolía
Hoy dejo de doler
Me dejo de doler

... Música ...

Me dejo de doler
Y volví a sonreir
Y aunque este todo gris

Tu eres esa linda razón
Por la que yo quiero volver
Para agradecerte
Por que lo que ayer me dolía
Hoy dejo de doler
Me dejo de doler

Grund

Ich wollte die Liebe vermeiden
Und das rosarote Leben
Die Dinge des Herzens hassen
Und über etwas anderes sprechen können

Ich wollte die Leidenschaft vermeiden
Und jene Landschaften, die sich malen
Wenn die Besessenheit und das Verlangen
Dich wegen eines weiblichen Bildes aufwühlen

Aber es trifft sich zufällig
Dass ich diese Aufregung schon habe
Wegen all dieser Empfindungen
Die ich in meiner Brust habe
Sie ignorieren kann ich nicht

Du bist dieser einfache Grund
Weshalb ich wieder lächelte
Weshalb ich den Blick hebe
Und den Himmel schön sehe
Auch wenn er ganz grau ist
Auch wenn er ganz grau ist

... Musik ...

Ich schwöre dir, ich habe schon aufgegeben
Denn obwohl ich suche und suche
Kann ich nicht glauben, dass es an dir
Nichts gibt, was mir nicht gefällt

An dem Samstag, als ich dich küsste
Hätte ich dich bis Montag festgehalten
Ich wusste nicht, was ich erfinden sollte, damit nicht
dein Duft aus meinen Händen weicht

Du siehst, mir bleibt keine andere Wahl
Ich konnte die Liebe nicht vermeiden
Ich schaffe es nicht einmal, an etwas zu denken
Das nichts mit dir zu tun hat

Du bist dieser einfache Grund
Weshalb ich wieder lächelte
Weshalb ich den Blick hebe
Und den Himmel schön sehe
Auch wenn er ganz grau ist

Du bist dieser schöne Grund
Weshalb ich zurückkehren möchte
Um dir zu danken
Denn das, was mir gestern wehtat
Hat heute aufgehört wehzutun
Es hörte auf, mir wehzutun

... Musik ...

Es hörte auf, mir wehzutun
Und ich lächelte wieder
Und auch wenn alles grau ist

Du bist dieser schöne Grund
Weshalb ich zurückkehren möchte
Um dir zu danken
Denn das, was mir gestern wehtat
Hat heute aufgehört wehzutun
Es hörte auf, mir wehzutun