Текст и перевод песни Aarón y Su Grupo Ilusión - Sigo Amándote

Sigo Amándote

Rechazaste mis caricias
Y volteaste la mirada
Y hoy no puedo comprender
Porque tu no me das la cara

Renuncias a mis besos
Los que nunca rechazabas
Y hoy que quiero darte un beso
Estan fria tu mirada

Pero se perdió el amor
Se ha ido el calor
O dime tu
Que sucedio

Porque yo sigo amandote
Con todas las fuerzas de mi corazón
Yo sigo amandote
Con el corazón
Y no existirá
Ni en el otro mundo
Quien pudiera amarte
Como yo
:::::::::
Me siento tan culpable
Por no estar muy bien contigo
Quisiera me perdonaras
Y volver a estar contigo

Pero se perdió el amor
Se ha ido el calor
O dime tu
Que sucedio

Porque yo sigo amandote
Con todas las fuerzas de mi corazón
Yo sigo amandote
Con el corazón
Y no existirá
Ni en el otro mundo
Quien pudiera amarte
Como yo
Y no existirá
Ni en el otro mundo
Quien pudiera amarte
Como yo...

Je continue de t'aimer

Tu as refusé mes caresses
Et tu as détourné les yeux
Et aujourd'hui, je ne comprends pas
Pourquoi tu ne me regardes pas en face

Tu renonces à mes baisers
Que tu n'as jamais refusés
Et aujourd'hui, alors que je veux t'embrasser
Ton regard est froid

Mais l'amour s'est perdu
La chaleur est partie
Ou dis-moi
Qu'est-il arrivé

Parce que je continue de t'aimer
Avec toutes les forces de mon cœur
Je continue de t'aimer
Avec mon cœur
Et il n'existera pas
Même dans l'autre monde
Quelqu'un qui pourrait t'aimer
Comme moi
:::::::::
Je me sens si coupable
De ne pas aller bien avec toi
Je voudrais que tu me pardonnes
Et être à nouveau avec toi

Mais l'amour s'est perdu
La chaleur est partie
Ou dis-moi
Qu'est-il arrivé

Parce que je continue de t'aimer
Avec toutes les forces de mon cœur
Je continue de t'aimer
Avec mon cœur
Et il n'existera pas
Même dans l'autre monde
Quelqu'un qui pourrait t'aimer
Comme moi
Et il n'existera pas
Même dans l'autre monde
Quelqu'un qui pourrait t'aimer
Comme moi...