Angel Dust (unplugged & live) - Aaron перевод на русский

Angel Dust (unplugged & live)

Broken dreams of flyin birds
Dirty hands on skinny arms
Just hanging down her shoulders
Like a deadly young old tree
And a bit of blood rollin′, gently down her nose
On the floor the princess, strikes the pose

Say goodbye to angel dust
The only angel that you trust

Dirty fingers on her hands
Doin' stuff that she can′t stand
Opening doors don't want to see
And closin one she wanna be
Broken wings by the real world
Princess diving on her own,
On the floor the princess, strikes the pose

Say goodbye to angel dust
The only angel that you trust

The floor is cold
Her blood too hot
The pain could go
Just with one shot
Sleep little princess
One last caress
One last pearl of blood
Rollin on your world
So slow
She almost touches
The rainbow

Sometimes i do wonder

Ангельская пыль (unplugged & live)

Разбитые мечты летящих птиц,
Грязные руки на тонких запястьях,
Просто свисают с твоих плеч,
Словно мертвое молодое дерево.
И немного крови стекает, нежно, по твоему носу,
На полу принцесса, принимает позу.

Попрощайся с ангельской пылью,
Единственным ангелом, которому ты доверяешь.

Грязные пальцы на твоих руках,
Делают то, что ты не можешь выносить.
Открывают двери, которые ты не хочешь видеть,
И закрывают ту, в которой ты хочешь быть.
Сломанные крылья реальным миром,
Принцесса падает сама по себе,
На полу принцесса, принимает позу.

Попрощайся с ангельской пылью,
Единственным ангелом, которому ты доверяешь.

Пол холодный,
Твоя кровь слишком горяча.
Боль могла бы уйти,
Всего одним выстрелом.
Спи, маленькая принцесса,
Последняя ласка,
Последняя капля крови,
Катится по твоему миру.
Так медленно,
Ты почти касаешься
Радуги.

Иногда я задумываюсь...