Aaron - Fastlane - перевод текста песни на русский

Fastlane - Aaronперевод на русский




Fastlane
Скоростная полоса
Sixty seconds maybe
Может быть, шестидесяти секунд
Is good enough
Вполне достаточно,
To cast out of beauty
Чтобы изгнать красоту
This golden calf
Из этого золотого тельца.
Sitting in the corner
Сидя в углу,
This is my place
Это мое место,
Just like in the movies
Как в кино,
My back's safe
Моя спина в безопасности.
Striking as the thunder
Поразительная, как гром,
You've blown me
Ты сразила меня.
Steady, ready, fire
На месте, готов, огонь,
Just fire please
Просто огонь, прошу.
This room's filled with answers
Эта комната полна ответов,
Brightly smoking
Ярко дымящихся.
Us two, broken flowers
Мы двое, сломанные цветы
In God's hand
В руке Бога.
Look what we're not
Посмотри, чем мы не являемся.
We drove down the fastlane
Мы мчались по скоростной полосе,
Two guns, just one shot
Два пистолета, всего один выстрел.
We drove down the fastlane
Мы мчались по скоростной полосе.
You used to keep me grounded
Ты раньше держала меня на земле.
I watch the shore of his nape
Я смотрю на затылок его шеи,
Flared by the light
Освещенный светом.
All I have got are my keys to hold tight
Все, что у меня есть, это мои ключи, чтобы крепко держаться.
Sharpening out your new fangs
Оттачивая свои новые клыки,
You bit me strong
Ты укусила меня сильно,
With words colder than this
Словами холоднее, чем этот
October evening
Октябрьский вечер.
Pull the triggered omen
Вытяни спусковой крючок предзнаменования,
You know my spots
Ты знаешь мои слабые места.
My silver tongue has no keys
У моего серебряного языка нет ключей,
To close doors
Чтобы закрыть двери.
This room is filled of the answers
Эта комната полна ответов,
Bloody as wine
Кровавых, как вино,
To mark the lips of time
Чтобы отметить губы времени.
See what we're not
Посмотри, чем мы не являемся.
We drove down the fastlane
Мы мчались по скоростной полосе,
Two guns, just one shot
Два пистолета, всего один выстрел.
Explode down the fastlane
Взорвались на скоростной полосе.
You used to keep me grounded
Ты раньше держала меня на земле.
While we drove down
Пока мы мчались,
We drove down the fastlane
Мы мчались по скоростной полосе,
Two birds, just one shot
Две птицы, всего один выстрел.
Why we drove down
Почему мы мчались,
We drove down the fastlane
Мы мчались по скоростной полосе.
You used to keep me grounded
Ты раньше держала меня на земле.





Авторы: Olivier Coursier, Simon Buret


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.