Текст и перевод песни Aarya Ambekar - Kaare Se

Kaare Se

Kaare se in baadaro se kaare se
Bunde jhapak ke aa rahi he
Mehke se in gesu ose
Ho mehke se in gesu ose
Shabnam tapak ke gaa rahi he
Kaare se in baadaro se kaare se
Unki akhiya
Unki akhiyapi gayi he gila gila ye mausam phir tashan me jag utha he
Phir tashan me jag utha he
Madhosh saara paavan
Kaare se in baadaro se kaare se
Unke palko tale se
Unke palko tale se khwab chura kar aaye the
Phir ye jana galti se hum
Phir ye jana galti se hum
Khudko churakar laye the
Kaare se in baadaro se kaare se

Arch of Clouds

From the black of these clouds, so black
Raindrops twinkle their way down
From the soft of these dusky hairs
Oh from the soft of these dusky hairs
Dewdrops descend, beating rhythms
From the black of these clouds, so black
Your eyes
Your eyes have turned a bit wild, in this intoxicating, furious weather
In this intoxicating, furious weather
Mad with delight
From the black of these clouds, so black
From beneath your eyelids,
From beneath your eyelids, I stole a dream
And then in my error
And then in my error
I brought myself along with me
From the black of these clouds, so black