Aaryan Shah - Is This the Life I Chose? - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Aaryan Shah - Is This the Life I Chose?




Mm
Мм
Let it burn, and let me go with it
Пусть горит, и я пойду с ним.
Let it burn ′cause there's beauty in it
Пусть он горит, потому что в нем есть красота.
Let it fall, it′s time that it's finished
Пусть все рухнет, пора с этим покончить.
It's time, it′s time, it′s time
Пора, пора, пора.
And everyone wonders why I never let them inside
И все удивляются, почему я никогда не впускаю их внутрь.
Surrounded by enemies, they'll never let me survive
Окруженный врагами, они никогда не позволят мне выжить.
Surrounded by traitors, so how could I let that shit slide?
Окруженный предателями, как я мог позволить этому дерьму ускользнуть?
It′s fuck you and off with your head
Это к черту тебя и твою голову
I'll pour one for you when you′re dead
Я налью тебе, когда ты умрешь.
Betrayed mе, I'll never forget it
Предал меня, я никогда этого не забуду.
Onе day I′ll come back with a vengeance, for my revenge
Однажды я вернусь с местью, чтобы отомстить.
I dropped out
Я бросил учебу.
I had to find my way out
Я должен был найти выход.
This has to be my break now
Это должен быть мой перерыв.
I can't afford a breakdown
Я не могу позволить себе нервного срыва.
So rack another line now
Так что набери еще одну строчку а теперь
I gotta catch my flight out
Мне нужно успеть на свой рейс
Look how they wanna ride now
Посмотри, как они теперь хотят прокатиться.
Now, it's all night
Теперь вся ночь впереди.
Put it on her tongue, I just popped mine
Положил ей на язык, а я только что высунул свой.
Uber up the hills, why would I drive?
"Убер" вверх по холмам, зачем мне ехать?
Pop another pill, this is my prime
Глотни еще одну таблетку, это мой расцвет.
I′ma give another bump ′cause she asked nice
Я дам еще один толчок, потому что она мило попросила.
Oh, I'm always on the road
О, я всегда в разъездах.
Or back home on the coast
Или дома на побережье
They know I′ve earned it
Они знают, что я это заслужил.
Life is turning
Жизнь меняется.
Nights in Berlin
Ночи в Берлине
The bridge is burning
Мост горит.
Oh let it burn
О, пусть горит!
Mm, let 'em burn
М-м-м, пусть горят!
′Cause nobody's riding with me to the ends
Потому что никто не поедет со мной до самого конца.
So I′m tired of pretending
Так что я устал притворяться.
Like we're making amends
Как будто мы заглаживаем вину.
Like I didn't take offense
Как будто я не обиделся.
Like you believed in my plans
Как будто ты верил в мои планы.
And held me down in the trenches
И держал меня в окопах.
But you′re not my mans, though
Но ты не мой мужчина.
So fuck out your feelings, bro
Так что к черту твои чувства, братан
I′ve been on my own
Я был сам по себе.
Fighting through the storm
Пробиваясь сквозь бурю
Never sell my soul
Никогда не продавай мою душу.
'Til the day I fold
До того дня, когда я сдамся.
′Til the day I go
До того дня, когда я уйду.
Another line of blow
Еще одна линия удара
Is this the life I chose?
Неужели я выбрал такую жизнь?
There's nothing out here for me
Здесь нет ничего для меня.
But expensive drugs and these L.A. hoes
Но дорогие наркотики и эти Лос Анджелесские шлюхи
If you don′t want me, go
Если ты не хочешь меня, уходи.
'Cause I used to think that
Потому что раньше я так думал
Everybody left me
Все бросили меня.
′Til I realized
Пока я не понял
I'm the one
Я тот самый.
That let's them go
Это отпустит их






Авторы: Aaryan Chirag Shah


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.