Vultures in the Night - Aaryan Shah перевод на французский

Vultures in the Night

Let her come around, she gon' love me now
Yeah, I know that it's all fake
It's all new, yeah, it's all strange
Same hoes, ain't it funny how it all change
When they thinking that we all famous?
And let 'em loose if a motherf*cker think it's all games
I don't move without the whole gang
Let him know that's just something that we don't play
That's just something that we don't do
You wanna aim for the head, that's a bold move
And you don't know what I done been through
So nowadays, give a f*ck if I offend you
You better we hope we ain't against you
Say the word and your girl just might resent you
Now she come and bring her friends through
Doing things that I bet she never tell you

I got a problem spending money on my side hoes
Her flight's booked, but she landing in the night, tho
So ride slow, lemme sit back with my eyes closed
Molly ain't the only thing that make her eyes roll
Can't describe it when they ask me how my nights go
I'm coming down, I need a line, tho
Gotta catch another flight, another time zone
Always on the move, I'm running out of time, tho
And they know I'm on the come up
So she wanna hit my phone up
I don't got the time for drama (ohh)
It's either pus*y or the commas
I remember we were hustling, ooh
When she didn't love me for nothing
But now they know us out in London
And every night we celebrate what I'm becoming
Let her come around, she gon' love me now (yeah)
Yeah, I know that it's all fake (it's all fake)
It's all new, yeah, it's all strange
Same hoes, ain't it funny how it all change (all change)
When they thinking that we all famous?
And let 'em loose if a motherf*cker
Think it's all games (sick, sick'em)
Cause I don't move without the whole gang
Let him know that's just something that we don't play
Don't play
That's just something that we don't play
No, no, no, no, no
Ohh, ooh, oh, no
It's either pus*y or the commas, ohh
Ooh, she gon' love me now

Les vautours dans la nuit

Laisse-la revenir, elle va m'aimer maintenant
Ouais, je sais que tout est faux
Tout est nouveau, ouais, tout est étrange
Les mêmes filles, c'est pas drôle comme tout change
Quand elles pensent que nous sommes tous célèbres ?
Et laisse-les aller si un connard pense que tout est un jeu
Je ne bouge pas sans toute la bande
Fais-lui savoir que c'est juste quelque chose que nous ne jouons pas
C'est juste quelque chose que nous ne faisons pas
Tu veux viser la tête, c'est un geste audacieux
Et tu ne sais pas ce que j'ai traversé
Donc de nos jours, je m'en fous si je t'offense
Tu feras mieux d'espérer que nous ne sommes pas contre toi
Dis le mot et ta fille pourrait bien te le reprocher
Maintenant, elle vient et amène ses amies
Elle fait des choses que je parie qu'elle ne te dira jamais

J'ai un problème à dépenser de l'argent pour mes petites amies
Son vol est réservé, mais elle atterrit dans la nuit, quand même
Alors roule lentement, laisse-moi m'asseoir en arrière avec les yeux fermés
La molly n'est pas la seule chose qui lui fait rouler des yeux
Je ne peux pas le décrire quand ils me demandent comment mes nuits se passent
Je redescends, j'ai besoin d'une ligne, quand même
Je dois prendre un autre vol, un autre fuseau horaire
Toujours en mouvement, je suis à court de temps, quand même
Et ils savent que je suis en train de monter
Alors elle veut me contacter
Je n'ai pas le temps pour le drame (ohh)
C'est soit la chatte, soit les virgules
Je me souviens que nous galérions, ooh
Quand elle ne m'aimait pas pour rien
Mais maintenant, ils nous connaissent à Londres
Et chaque soir, nous célébrons ce que je deviens
Laisse-la revenir, elle va m'aimer maintenant (ouais)
Ouais, je sais que tout est faux (tout est faux)
Tout est nouveau, ouais, tout est étrange
Les mêmes filles, c'est pas drôle comme tout change (tout change)
Quand elles pensent que nous sommes tous célèbres ?
Et laisse-les aller si un connard
Pense que tout est un jeu (malade, malade)
Parce que je ne bouge pas sans toute la bande
Fais-lui savoir que c'est juste quelque chose que nous ne jouons pas
Ne joue pas
C'est juste quelque chose que nous ne jouons pas
Non, non, non, non, non
Ohh, ooh, oh, non
C'est soit la chatte, soit les virgules, ohh
Ooh, elle va m'aimer maintenant