Текст и перевод песни Aarón Martínez - Ella Es (Deluxe Version)
Ella
es,
una
mujer
que
espera
Она
женщина,
которая
ждет
El
"weekend"
para
ir
a
bailar
Выходные,
чтобы
пойти
потанцевать
Ella
es,
una
mujer
que
sueña
Она,
женщина,
которая
мечтает
Con
alas
para
poder
volar
С
крыльями,
чтобы
летать
Ella
es
la
mujer
moderna
она
современная
женщина
En
la
noche
una
estrella
в
ночи
звезда
Y
sólo
quiere
bailar
И
она
просто
хочет
танцевать
Ella
ya
no
quiere
más
Она
больше
не
хочет
Tan
sólo
quiere
bailar
он
просто
хочет
танцевать
Poder
encontrar
su
paz
Чтобы
иметь
возможность
найти
свой
покой
Ella
se
distrae
она
отвлечена
Un
banana
daiquiri
банановый
дайкири
Ella
se
las
trae
она
приносит
их
La
atención
atrae
внимание
привлекает
Con
mirada
intensa
с
интенсивным
взглядом
En
amor
ellos
caen
в
любви
они
падают
Por
eso,
se
activó
Поэтому
он
был
активирован
Ella
busca
el
verdadero
amor
Она
ищет
настоящую
любовь
Pero
bien
sabe
que
en
la
noche
lobos
Но
ты
хорошо
знаешь,
что
по
ночам
волки
Por
eso
quiere
bailar
y
olvidar
el
"love"
Вот
почему
он
хочет
танцевать
и
забыть
"любовь"
"Forget
the
love"
"Забудь
любовь"
Ella
es
la
mujer
moderna
она
современная
женщина
En
la
noche
una
estrella
(una
estrella
fugaz)
Ночью
звезда
(падающая
звезда)
Y
sólo
quiere
bailar
И
она
просто
хочет
танцевать
Ella
ya
no
quiere
más
Она
больше
не
хочет
Tan
solo
quiere
bailar
он
просто
хочет
танцевать
Poder
encontrar
su
paz
Чтобы
иметь
возможность
найти
свой
покой
Ella
sale
de
noche
она
выходит
ночью
Cuando
el
sol
se
esconde
когда
заходит
солнце
Hace
que
se
ilumine
la
ciudad
Заставляет
город
светиться
Ella
sale
de
noche
она
выходит
ночью
Cuando
el
sol
se
esconde
когда
заходит
солнце
Hace
que
se
elimine
la
ciudad
Приводит
к
удалению
города
Leona
salvaje,
ella
es
indomable
Дикая
львица,
она
неприрученная
Sus
pasos,
sus
tacos
Его
шаги,
его
каблуки
Resuenan
en
to'a
la
calle
Они
резонируют
на
всей
улице
Desilusionada
de
esos
malos
amores
Разочарованный
этой
плохой
любовью
Ella
quiere
que
la
adoren
она
хочет,
чтобы
ее
обожали
Pero
de
una
forma
sincera
Но
искренне
Ella
es,
una
mujer
que
espera
Она
женщина,
которая
ждет
El
"weekend"
para
ir
a
bailar
Выходные,
чтобы
пойти
потанцевать
Ella
es,
una
mujer
que
sueña
Она,
женщина,
которая
мечтает
Con
alas
para
poder
volar
С
крыльями,
чтобы
летать
Que
todos
la
miren
al
bailar
Пусть
все
смотрят
на
нее,
когда
танцуют
El
amor
la
podría
salvar
любовь
может
спасти
ее
Ella
es
la
mujer
moderna
она
современная
женщина
En
la
noche
una
estrella
fugaz
Ночью
падающая
звезда
Ella
es,
tan
especial
она
такая
особенная
La
rosa
blanca,
en
un
mundo
superficial
Белая
роза
в
поверхностном
мире
En
verdad,
su
alma
llora
По
правде
говоря,
его
душа
плачет
Tristemente
en
soledad
(en
soledad)
Грустно
в
одиночестве
(в
одиночестве)
Tal
vez,
un
amor
verdadero
может
настоящая
любовь
A
ella
la
podría
salvar
я
мог
спасти
ее
El
amor
la
podría
salvar
любовь
может
спасти
ее
Simplemente,
"the
best"
(Simplemente,
лучший)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Aaron Martinez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.