Текст и перевод песни Aarón Martínez - Todo el Mundo

Todo el Mundo

"Dancehall queen of the night"
Así, dale

Todo el mundo moviendo su "pompe"
Todo el mundo sabe lo que quiere pa'l goce
Todo el mundo sabe lo que quiere bailar
Lo que tu quiere menear, lo que tu quiere "danzal"
Todo el mundo moviendo su "pompe"
Todo el mundo sabe lo que quiere pa'l goce
Todo el mundo sabe lo que quiere bailar
Lo que tu quiere menear, lo que tu quiere "danzal"

Todo el mundo no puede parar
Y quieren más, piden más, yo me dejo llevar
El estrés de la gente que vive aquí
Por trabajar, competir, eso no es vivir
En el fondo la gente solo quiere danzar
Si le dieran a elegir solo quieren cantar
Quieren gozar, quieren bailar
Todos bailan

Todo el mundo moviendo su "pompe"
Todo el mundo sabe lo que quiere pa'l goce
Todo el mundo sabe lo que quiere bailar
Lo que tu quiere menear, lo que tu quiere "danzal"
Todo el mundo moviendo su "pompe"
Todo el mundo sabe lo que quiere pa'l goce
Todo el mundo sabe lo que quiere bailar
Lo que tu quiere menear, lo que tu quiere "danzal"

Todo el mundo baila "in tha house"
Todo el mundo me pide dancehall
Aquí estoy para que empiece el show
Es dancehall, twerking show

Competir lleva a la envidia, la hipocresía
Pero la esencia del alma
Esta pura oculta en tu maldad
Por eso debes buscarla y dejar de lado la farsa
No necesitas de nada para sentir alegría
Tranquila mi gente que ya llegué
De la escuela de MC Browen de Shamanes
Para que lo puedas ver, para que tu lo bailes
Todos bailan

Todo el mundo moviendo su "pompe"
Todo el mundo sabe lo que quiere pa'l goce
Todo el mundo sabe lo que quiere bailar
Lo que tu quiere menear, lo que tu quiere "danzal"
Todo el mundo moviendo su "pompe"
Todo el mundo sabe lo que quiere pa'l goce
Todo el mundo sabe lo que quiere bailar
Lo que tu quiere menear, lo que tu quiere "danzal"

Yo me he dejado llevar, por lo superficial
Hoy quiero dejar, lo que impide volar
Yo quiero soñar, yo quiero bailar
Yo quiero cantar, hasta el final

Todo el mundo moviendo su "pompe"
Todo el mundo sabe lo que quiere pa'l goce
Todo el mundo sabe lo que quiere bailar
Lo que tu quiere menear, lo que tu quiere "danzal"
Todo el mundo moviendo su "pompe"
Todo el mundo sabe lo que quiere pa'l goce
Todo el mundo sabe lo que quiere bailar
Lo que tu quiere menear, lo que tu quiere "danzal"

Mueve tu cadera, como una odalisca
Música pa' olvidar, todo eso que te hace mal
Mueve tu cadera, como una odalisca
Bailan todas las "gerlas" y después me pide el dancehall
Dancehall, dancehall

"The best"
"One love"
"Bless"

Tout le monde

"Reine du dancehall de la nuit"
Comme ça, vas-y

Tout le monde bouge ses "pompes"
Tout le monde sait ce qu'il veut pour le plaisir
Tout le monde sait ce qu'il veut danser
Ce que tu veux secouer, ce que tu veux "danzal"
Tout le monde bouge ses "pompes"
Tout le monde sait ce qu'il veut pour le plaisir
Tout le monde sait ce qu'il veut danser
Ce que tu veux secouer, ce que tu veux "danzal"

Tout le monde ne peut pas s'arrêter
Et ils en veulent plus, ils demandent plus, je me laisse emporter
Le stress des gens qui vivent ici
Pour travailler, rivaliser, ce n'est pas vivre
Au fond, les gens veulent juste danser
S'ils avaient le choix, ils voudraient juste chanter
Ils veulent profiter, ils veulent danser
Tout le monde danse

Tout le monde bouge ses "pompes"
Tout le monde sait ce qu'il veut pour le plaisir
Tout le monde sait ce qu'il veut danser
Ce que tu veux secouer, ce que tu veux "danzal"
Tout le monde bouge ses "pompes"
Tout le monde sait ce qu'il veut pour le plaisir
Tout le monde sait ce qu'il veut danser
Ce que tu veux secouer, ce que tu veux "danzal"

Tout le monde danse "in tha house"
Tout le monde me demande du dancehall
Je suis là pour que le spectacle commence
C'est du dancehall, un spectacle de twerking

La compétition mène à l'envie, à l'hypocrisie
Mais l'essence de l'âme
C'est pur, caché dans ta méchanceté
C'est pourquoi tu dois le chercher et abandonner le faux
Tu n'as besoin de rien pour ressentir de la joie
Calme-toi mon peuple, je suis arrivé
De l'école de MC Browen de Shamanes
Pour que tu puisses le voir, pour que tu puisses le danser
Tout le monde danse

Tout le monde bouge ses "pompes"
Tout le monde sait ce qu'il veut pour le plaisir
Tout le monde sait ce qu'il veut danser
Ce que tu veux secouer, ce que tu veux "danzal"
Tout le monde bouge ses "pompes"
Tout le monde sait ce qu'il veut pour le plaisir
Tout le monde sait ce qu'il veut danser
Ce que tu veux secouer, ce que tu veux "danzal"

Je me suis laissé emporter par le superficiel
Aujourd'hui, je veux laisser tomber ce qui m'empêche de voler
Je veux rêver, je veux danser
Je veux chanter, jusqu'à la fin

Tout le monde bouge ses "pompes"
Tout le monde sait ce qu'il veut pour le plaisir
Tout le monde sait ce qu'il veut danser
Ce que tu veux secouer, ce que tu veux "danzal"
Tout le monde bouge ses "pompes"
Tout le monde sait ce qu'il veut pour le plaisir
Tout le monde sait ce qu'il veut danser
Ce que tu veux secouer, ce que tu veux "danzal"

Bouge tes hanches, comme une odalisque
Musique pour oublier, tout ce qui te fait du mal
Bouge tes hanches, comme une odalisque
Toutes les "gerlas" dansent et après me demandent du dancehall
Dancehall, dancehall

"Le meilleur"
"Un seul amour"
"Bénis"