Aaron Montalvo - 70 cm (Shihou No Madobe) - перевод текста песни на французский

70 cm (Shihou No Madobe) - Aaron Montalvoперевод на французский




70 cm (Shihou No Madobe)
70 cm (Shihou No Madobe)
El día de hoy soleado esta
Aujourd'hui, le soleil brille
La lluvia se marchó
La pluie est partie
Y sin tener alguna razón
Et sans aucune raison
A la ventana voy
Je vais à la fenêtre
Siempre termino en la habitación
Je finis toujours dans la pièce
Donde me duele estar
j'ai mal à être
Es extraña esta adiccion
Cette dépendance est étrange
Y aquí estoy como acostumbro
Et me voilà comme d'habitude
Pensando en ti
À penser à toi
Y este espacio que no acepta la realidad
Et cet espace qui n'accepte pas la réalité
La realidad que oprime siempre este corazón
La réalité qui opprime toujours ce cœur
Si pudiera verte solo una vez más
Si je pouvais te voir une fois de plus
Esa sonrisa suele llegar
Ce sourire arrive souvent
A mi mente y después
À mon esprit et ensuite
Se funde en esta noche y se va
Il se fond dans cette nuit et s'en va
Por la ventana y se
Par la fenêtre et
Que seguire fingiendo
Que vais-je continuer à prétendre
Que no presiento su calor
Que je ne sens pas sa chaleur
Y mi voz, sellada esta
Et ma voix, elle est scellée
Y aquí estoy como acostumbro
Et me voilà comme d'habitude
Pensando en ti
À penser à toi
Y por siempre seguiré pensando en ti
Et je continuerai toujours à penser à toi
Son tantas ganas de quererte ver aquí
J'ai tellement envie de te voir ici
Que te llevo en un graffiti en mi corazón
Que je te porte dans un graffiti sur mon cœur
Tel me why
Dis-moi pourquoi
Anytime
À tout moment
Once again
Encore une fois
Believing you...
Croire en toi...
Y aquí estoy como acostumbro
Et me voilà comme d'habitude
Pensando en ti
À penser à toi
Y por siempre seguiré pensando en ti
Et je continuerai toujours à penser à toi
Son tantas ganas de quererte ver aquí
J'ai tellement envie de te voir ici
Seguire con los recuerdos cerca de ti
Je continuerai à garder les souvenirs près de toi
I don't care about myself
Je ne me soucie pas de moi-même
I don't care about myself
Je ne me soucie pas de moi-même
Canto una canción
Je chante une chanson
Pensando solo en ti
Pensant seulement à toi
Y aquí estás en un graffiti en mi corazón
Et tu es dans un graffiti sur mon cœur





Авторы: kazuomi hiroshi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.