Mi Corazón Encantado - Aaron Montalvo перевод на русский

Mi Corazón Encantado

Tu sonrisa tan resplandeciente
A mi corazón deja encantado
Ven toma mi mano
Para huir de esta terrible oscuridad

En el instante en que te volví a encontrar
Mi mente trajo a mí aquel hermoso lugar
Que cuando era niño fue tan valioso para mí

Quiero saber si acaso tú conmigo quieres bailar
Si me das tu mano te llevaré
Por un camino cubierto de luz y oscuridad

Tal vez sigues pensando en él
No puedo yo saberlo, pero sé y entiendo
Que amor necesitas tú
Y el valor para pelear en mí lo hallarás

Mi corazón encantado vibra
Por el polvo de esperanza y magia
Del universo que
Ambicionan todos poseer

Voy a amarte para toda la vida
No me importa si aún no te intereso
Ven toma mi mano
Para huir de esta infinita oscuridad

El universo te puedo dar
Solo por un instante de tu mirar
Puedo parar el tiempo
Cuando estás cerca de mí

Quiero borrar todas las dudas que me hacen mal
Saber el camino para encontrar
Ese destino que siempre imagino junto a ti

Tantas cosas que quiero decirte
Se quedan en silencio, no encuentro el momento
El ruido de la ciudad
No me permite llegar a tu corazón

Y aunque trato de ocultar lo que siento
Siempre ocupas tú mi pensamiento
Ya no puedo fingir
Lo que el corazón siente por ti

Tú me atrapas con esa sonrisa
Ya no vivo esta vida de prisa
Ven dame tu mano
Para huir de esta terrible oscuridad

Моё очарованное сердце

Твоя улыбка такая лучезарная
Моё сердце очаровывает
Возьми мою руку,
Чтобы сбежать от этой ужасной тьмы.

В тот миг, когда я снова тебя встретил,
Мой разум вернул меня в то прекрасное место,
Которое в детстве было так дорого мне.

Хочу знать, не хочешь ли ты со мной потанцевать?
Если ты дашь мне свою руку, я поведу тебя
По дороге, залитой светом и тьмой.

Может быть, ты всё ещё думаешь о нём,
Я не могу знать этого, но я знаю и понимаю,
Что тебе нужна любовь,
И мужество, чтобы бороться за неё, ты найдёшь во мне.

Моё очарованное сердце трепещет
От пыли надежды и волшебства
Вселенной, которую
Все жаждут обрести.

Я буду любить тебя всю жизнь,
Мне всё равно, если я тебе ещё не интересен.
Возьми мою руку,
Чтобы сбежать от этой бесконечной тьмы.

Я могу подарить тебе вселенную
Всего лишь за мгновение твоего взгляда.
Я могу остановить время,
Когда ты рядом со мной.

Хочу стереть все сомнения, которые мучают меня,
Узнать путь, чтобы найти
Ту судьбу, которую я всегда представляю себе рядом с тобой.

Так много всего я хочу тебе сказать,
Но слова застывают в тишине, я не могу найти подходящего момента.
Шум города
Не даёт мне добраться до твоего сердца.

И хотя я пытаюсь скрыть свои чувства,
Ты всегда занимаешь мои мысли.
Я больше не могу притворяться,
Что моё сердце не принадлежит тебе.

Ты пленяешь меня своей улыбкой,
Я больше не живу этой жизнью в спешке.
Дай мне свою руку,
Чтобы сбежать от этой ужасной тьмы.