Текст и перевод песни Ab-Soul feat. Jay Rock & RaVaughn - Feelin Us

Feelin Us

6: 19 in the morning nigga
Let me start off with this statement
I'm the motherfucking greatest
I ain't even have too many haters
All my niggas knew I was gon' make it
From performing at Pep Rallys, showcases, talent shows
That I had to sell tickets for, just to get up in that ho

Now raise your hand say Soulo Ho!
Raise your hand say Soulo Ho!
Raise your hand say Soulo Ho!
Raise your hand say Soulo Ho!

I'm rolling up in the tour bus
Just rolling up in the tour bus
(?) said put the weed out they don't play that in Virginia
But I'm finna continue, pass the (?) to my nigga Tone
Couldn't find a fire but this far from home
But we still trying, I mean we still chiefing
She thinks it's cool, she took a puff, she still freaking
I popped a bean, fell asleep, woke up, and started thinking

Man this shit pays hanging in the house of fame
Now we sipping champagne on the motherfucking plane
Cause they Feeling Us, they Feeling Us
They Feeling Us, are you Feeling us?
They Feeling Us, they Feeling Us, they Feeling Us
Are you Feeling Us?

Cause everywhere I go, man I swear they know my name
Make your girlfriend cry when she see me walk by
Cause they Feeling Us, they Feeling Us, they Feeling Us
Are you Feeling Us? They Feeling Us, they Feeling Us
I know you feeling this shit!
I know you feeling this shit!
I know you feeling this shit!
They Feeling Us, they Feeling Us
I know you feeling this shit!
I know you feeling this shit!
I know you feeling this shit!
They Feeling Us, they Feeling Us
Are you Feeling Us?

Yeah I'm liquored up, this a celebration
TDE the shit... thanks to all you haters!
I'm Jay Rock, yeah the OG, me and Soulo blowing OG
Hit the stage, then beat the case, then get the cake, then burn trees
Shake hands, kiss babies, show love, throw 3s
I was on the block with a quarter key, like what the fuck is a 16?
I was so anti-social, nigga wasn't outspoken
Till I picked up a mic, story of my life!
Uh, came with the piece so keep the peace
Uh, I ain't tryna hurt nobody
I ain't sweating no vendetta, champagne on my breath in the hotel lobby
You feel me? Damn right you feel me!
Got them (?) she feel me and them paparazzi feel me

Man this shit pays hanging in the house of fame
Now we sipping champagne on the motherfucking plane
Cause they Feeling Us, they Feeling Us
They Feeling Us, are you Feeling us?
They Feeling Us, they Feeling Us, they Feeling Us
Are you Feeling Us?

I'm feeling fine and dandy
Staying awake off this Xanny
Knock knock off this weed can one of yall find another Backwood please?
I just know that I can be, an example of what you can be
Making a way for my homies, making it easy for my family
So mama don't frown no more, mama don't frown no more
No mama don't frown no more, mama don't frown no more
Told me I'm smarter than you, you just gotta trust me yo
I stole from the record store, still selling, records though
Yeah...
(Love you Grandma!)
Ain't no shame, in my game
They know my name in Montreal, they sing my songs cause they relate
They Feelin Us, cause we can't be touched, thank God for Top and Punch
Ho-Ho-Hold on... Drop the drums
These bitches love Soulo, Del Amo to Soho
Fucking with them TopDawgs, you'll just look like todo
Do it all for Soulo, I don't even know them
Hol Up here we go again... Justin bring the in!

Man this shit pays hanging in the house of fame
Now we sipping champagne on the motherfucking plane
Cause they Feeling Us, they Feeling Us
They Feeling Us, are you Feeling us?
They Feeling Us, they Feeling Us, they Feeling Us
Are you Feeling Us?

Чувствуешь Нас?

6:19 утра, братан
Начну-ка я с заявления:
Я, блин, величайший,
И у меня даже не особо много хейтеров.
Все мои кореша знали, что я пробьюсь,
Со времен выступлений на школьных сходках, шоукейсах, конкурсах талантов,
На которые мне приходилось толкать билеты, чтобы просто подобраться к этой цыпочке.

А теперь подними руку и скажи: «Соуло!»
Подними руку и скажи: «Соуло!»
Подними руку и скажи: «Соуло!»
Подними руку и скажи: «Соуло!»

Я качу в тур-басе,
Просто качу в тур-басе.
(?) сказал, убери траву, в Вирджинии с этим не шутят.
Но я продолжу, передай (?) моему корешу Тоуну.
Не нашлось огня, а мы чертовски далеко от дома,
Но мы все еще пытаемся, то есть мы все еще курим.
Она думает, что это круто, сделала затяжку, ее все еще колбасит.
Я закинулся колесом, уснул, проснулся и начал думать:

Чувак, это того стоит — висеть в зале славы,
Попивая шампанское на борту гребаного самолета,
Потому что они чувствуют нас, они чувствуют нас,
Они чувствуют нас, а ты чувствуешь нас?
Они чувствуют нас, они чувствуют нас, они чувствуют нас,
А ты чувствуешь нас?

Куда бы я ни пошел, клянусь, меня все знают,
Твоя девушка расплачется, увидев, как я прохожу мимо,
Потому что они чувствуют нас, они чувствуют нас, они чувствуют нас,
А ты чувствуешь нас? Они чувствуют нас, они чувствуют нас.
Я знаю, ты чувствуешь это!
Я знаю, ты чувствуешь это!
Я знаю, ты чувствуешь это!
Они чувствуют нас, они чувствуют нас.
Я знаю, ты чувствуешь это!
Я знаю, ты чувствуешь это!
Я знаю, ты чувствуешь это!
Они чувствуют нас, они чувствуют нас.
А ты чувствуешь нас?

Да, я на веселе, это праздник,
TDE рулит... спасибо вам, хейтеры!
Я Джей Рок, ага, OG, мы с Соуло курим OG,
Ворвались на сцену, выиграли дело, забрали бабки, а теперь жжем деревья.
Жмем руки, целуем детей, дарим любовь, закидываем трёхочковые.
Я был на районе с четвертью кило, типа, какого хрена такое шестнадцать?
Я был таким нелюдимым, ни с кем не разговаривал,
Пока не взял в руки микрофон, история моей жизни!
Ух, пришел с миром, так что давайте жить дружно.
Ух, я не хочу никому зла.
Я не гонюсь ни за какой местью, шампанское на моем дыхании в вестибюле отеля.
Чувствуешь меня? Чертовски верно, ты чувствуешь меня!
Эти (?) чувствуют меня, она чувствует меня, и эти папарацци чувствуют меня.

Чувак, это того стоит — висеть в зале славы,
Попивая шампанское на борту гребаного самолета,
Потому что они чувствуют нас, они чувствуют нас,
Они чувствуют нас, а ты чувствуешь нас?
Они чувствуют нас, они чувствуют нас, они чувствуют нас,
А ты чувствуешь нас?

Я чувствую себя прекрасно,
Не сплю благодаря этому ксанаксу.
Стук-стук, на этой траве кто-нибудь из вас может найти еще одну папиросную бумагу, пожалуйста?
Я просто знаю, что могу быть примером того, кем ты можешь быть,
Прокладывая путь для моих корешей, облегчая жизнь моей семье.
Так что мама больше не хмурится, мама больше не хмурится,
Нет, мама больше не хмурится, мама больше не хмурится.
Говорила мне, что я умнее тебя, ты просто должен доверять мне, йоу.
Я воровал из музыкального магазина, все еще продаю записи, хотя...
Да...
(Люблю тебя, бабушка!)
Нет стыда в моей игре,
Они знают мое имя в Монреале, они поют мои песни, потому что они им близки.
Они чувствуют нас, потому что к нам не прикоснуться, слава Богу за Топа и Панча.
Пого-Погодите... Барабаны!
Эти сучки любят Соуло, от Дель Амо до Сохо.
Свяжешься с Top Dawgs, будешь выглядеть как лох.
Делаю все ради Соуло, я их даже не знаю.
Подождите, начинаем сначала... Джастин, врубай!

Чувак, это того стоит — висеть в зале славы,
Попивая шампанское на борту гребаного самолета,
Потому что они чувствуют нас, они чувствуют нас,
Они чувствуют нас, а ты чувствуешь нас?
Они чувствуют нас, они чувствуют нас, они чувствуют нас,
А ты чувствуешь нас?