Ab-Soul feat. Punch & Ashtrobot - Beautiful Death - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ab-Soul feat. Punch & Ashtrobot - Beautiful Death




My only fear is fear itself
Мой единственный страх-это сам страх.
I ain't afraid to die, more afraid of myself
Я не боюсь умереть, больше боюсь себя.
Niggas looking at me like I don't hear myself
Ниггеры смотрят на меня так, будто я сам себя не слышу.
Like I don't know pain, I been here myself
Как будто я не знаю боли, я сам был здесь.
This life will drive you crazy
Эта жизнь сведет тебя с ума.
Only if you let it
Только если ты позволишь.
I'm just an American expressing, give me credit
Я просто американский экспрессор, отдай мне должное.
Won't be surprised if before I rise, I'm beheaded
Не удивлюсь, если перед тем, как подняться, мне отрубят голову.
These are the days of our lives
Это Дни нашей жизни.
Nightmares of a thief coming, taking my life
Кошмары о приходе вора, забирающего мою жизнь.
I go to sleep thinking I may never wake up
Я засыпаю, думая, что могу никогда не проснуться.
In this reality, at least I keep my bed made up
В этой реальности, по крайней мере, я заправляю постель.
I just wish they all could see what I can see
Я просто хочу, чтобы все они видели то, что вижу я.
If we could stop it with the violence and apply a lil' logic I believe
Если бы мы могли остановить это насилием и применить небольшую логику, я думаю ...
We could strive to be a promising civilization
Мы могли бы стремиться стать многообещающей цивилизацией.
We may die individually, but as a nation
Мы можем умереть по отдельности, но как нация.
We'll rise, nigga, change lives, nigga
Мы восстанем, ниггер, изменим жизнь, ниггер.
Break ties from the everyday lies, nigga
Порви узы с повседневной ложью, ниггер
It's not time, until it's our time
Это не время, пока не придет наше время.
Don't be so afraid to die
Не бойся умереть,
Until it's our time
пока не придет наше время.
Don't be so afraid to die
Не бойся так умереть,
It's our time, til it's our time
это наше время, пока не придет наше время.
Cause we'll never die
Потому что мы никогда не умрем
All I see is confusion and chaos
Все, что я вижу-беспорядок и хаос.
Blatant disorder, authorities picking on the minorities
Вопиющий беспорядок, власти придираются к меньшинствам.
Unfortunately, the land of the free has little to offer me
К сожалению, земля свободных мало что может мне предложить.
And got me often thinking about offing me
И заставляла меня часто думать о том, чтобы покончить со мной.
I wake up in the morning and I ask myself
Я просыпаюсь утром и спрашиваю себя:
Is life worth living, should I blast myself
Стоит ли жить, стоит ли мне взрывать себя?
I'm tired of being broke and even worse
Я устал быть нищим и даже хуже.
The upper class acts like they don't want me on this Earth
Высший класс ведет себя так будто не хочет видеть меня на этой земле
This life will drive you crazy
Эта жизнь сведет тебя с ума.
Only if you allow it
Только если ты позволишь.
That's only if you a coward and you're sure to get devoured
Это только если ты трус и тебя наверняка сожрут
To no avail, tuck your tail, and all you do is give them power
Бесполезно, поджимай хвост, и все, что ты делаешь, - это даешь им власть.
Who's gonna take a stand, who's gonna be a man
Кто будет стоять на своем, кто будет мужчиной?
Who do you work for, please help me understand
На кого ты работаешь, пожалуйста, помоги мне понять
You could be the victor in a situation
Ты можешь быть победителем в любой ситуации.
We may die individual, but as a nation
Мы можем умереть по отдельности, но как нация.
We'll rise, nigga, change lives, nigga
Мы восстанем, ниггер, изменим жизнь, ниггер.
Break ties from the everyday lies, nigga
Порви узы с повседневной ложью, ниггер
It's our time, until it's our time
Это наше время, пока не придет наше время.
Don't be so afraid to die
Не бойся умереть,
Until it's our time
пока не придет наше время.
Don't be so afraid to die
Не бойся так умереть,
It's our time, til it's our time
это наше время, пока не придет наше время.
Cause we'll never die
Потому что мы никогда не умрем
Pardon my immortality
Прости мое бессмертие.
I'm Martin Luther shooting back on the balcony
Я Мартин Лютер, стреляющий в ответ на балконе.
Escaping the Lorraine until they call in the cavalry
Бежать от Лотарингии, пока не вызовут кавалерию.
Alpha 184, oh Lord, nobody blast for me
Альфа-184, О Боже, никто не стреляет за меня.
If it takes me to be a martyr to push the envelope farther
Если мне придется стать мучеником, чтобы продвинуть конверт дальше ...
Nigga show me to the slaughter
Ниггер покажи мне бойню
I gladly sacrifice what is percieved
Я с радостью жертвую тем, что воспринимаю.
Sow my seed, so my seed can live its dreams
Посей мое семя, чтобы мое семя могло жить своими мечтами.
My spittin' image, see my stitching in his genes
Мой плевательский образ, видишь мои швы в его генах
According to my likeness, his breath of life is priceless
По моему подобию, Его дыхание жизни бесценно.
My enlightenment's the ancient Chaldeans
Мое просвещение-это древние халдеи.
Penetratin' America's culture, to its very being
Проникая в американскую культуру, в самое ее существо.
It's not political though, it's more critical
Но это не политика, а скорее критика.
Spiritual warfare, you can murder me in the physical
Духовная война, ты можешь убить меня физически.
But I advise y'all to keep me alive
Но я советую вам сохранить мне жизнь.
In the event of my demise, I'll be bigger than life
В случае моей кончины я буду больше, чем жизнь.
Beautiful death, nigga
Красивая смерть, ниггер
Tragedy after tragedy, I know it's sad to see
Трагедия за трагедией, я знаю, это печально видеть.
America killing her babies like Casey Anthony
Америка убивает своих детей как Кейси Энтони
We try, we try to cope and hold on to our sanity
Мы пытаемся, мы пытаемся справиться и удержать наше здравомыслие.
Popping ecstasy will surely shorten life expectancy
Употребление экстази несомненно сократит продолжительность жизни
We travel the seven seas in hopes for a little peace
Мы путешествуем по семи морям в надежде на небольшой мир.
We promised pie in the sky, I'm dyin' to get a piece
Мы обещали пирог в небе, и я умираю от желания получить кусочек.
Put down your piece, I'm wish you all a beautiful death
Опусти свой кусок, я желаю тебе всем красивой смерти.
Peace
Мир






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.