Aba - Indifesa - перевод текста песни на немецкий

Indifesa - Abaперевод на немецкий




Indifesa
Schutzlos
E' da quando ti ho incontrato che
Seit ich dich getroffen habe,
Il mondo gira solo intorno a te
dreht sich die Welt nur noch um dich.
Ho fatto fatica a pensare al futuro
Es fiel mir schwer, an die Zukunft zu denken,
Senza avere te la chimica che c'è
ohne dich, die Chemie, die zwischen uns ist.
Ma io come ho fatto fin qui
Aber wie habe ich es bis hierher geschafft?
Con l'amore io mi metto in gioco
In der Liebe gehe ich aufs Ganze,
E quando ti avvicini io ti sposerei
und wenn du dich näherst, würde ich dich heiraten.
Se poi ci provi ancora un poco
Wenn du es dann noch ein bisschen versuchst,
Io crollo sì, son così Indifesa
breche ich zusammen, ja, ich bin so schutzlos.
Come vorrei, come vorrei
Wie ich es mir wünsche, wie ich es mir wünsche.
Son sempre stata indipendente sai
Ich war immer unabhängig, weißt du,
Spalle curve, impegni e responsabilità
gebeugte Schultern, Verpflichtungen und Verantwortung.
Ma ora come faccio a stare senza di te
Aber wie soll ich jetzt ohne dich leben?
Sei quasi come me la bella copia che
Du bist fast wie ich, die schöne Kopie, die
Io non sono stata mai
ich nie war.
Con l'amore io mi metto in gioco
In der Liebe gehe ich aufs Ganze,
E quando ti avvicini io ti sposerei
und wenn du dich näherst, würde ich dich heiraten.
Se poi ci provi ancora un poco
Wenn du es dann noch ein bisschen versuchst,
Io crollo sì, son così Indifesa
breche ich zusammen, ja, ich bin so schutzlos.
Come vorrei, come vorrei
Wie ich es mir wünsche, wie ich es mir wünsche.
Io sono qui, ti aspetto
Ich bin hier, ich warte auf dich.
Oh, Oh, Ohhh l'amore
Oh, Oh, Ohhh, die Liebe, ja.
Quando ti avvicini io ti sposerei
Wenn du dich näherst, würde ich dich heiraten.
Se poi ci provi ancora un poco
Wenn du es dann noch ein bisschen versuchst,
Io crollo sì, son così Indifesa
breche ich zusammen, ja, ich bin so schutzlos.
Con l'amore io mi metto in gioco
In der Liebe gehe ich aufs Ganze,
E quando ti avvicini io ti sposerei
und wenn du dich näherst, würde ich dich heiraten.
Se poi ci provi ancora un poco
Wenn du es dann noch ein bisschen versuchst,
Io crollo sì, son così Indifesa
breche ich zusammen, ja, ich bin so schutzlos.
Come vorrei, come vorrei
Wie ich es mir wünsche, wie ich es mir wünsche.
Come vorrei...
Wie ich es mir wünsche...





Авторы: Nicky Holland, Murray James, Leon Michels, Jeffrey Silverman, Chiara Gallana


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.