Текст и перевод песни Abade Al Johar - Awal Raqam

Awal Raqam

انا سعودي و النعم
من بلد كلها نعم
كلي فخر و افتخر اني سعودي
من بلد مهبط وحي موطن الهادي الامين
مايوفيهاا الحكي اطهر بلاد العالمين
و تسالؤني وش بعد اي نعم انا سعودي و النعم و موطنى اهو الاهم

في ظل قايد عزنا و بشرع ربه حكم
حكمه و حزمه تقودنا لاكبر مكانه في الامم
في عهده تبقى المملكة متصدرة اول رقم
ياعسى يابوفهد عمرك طويل
سلماننا ياسيفنا اللى ما يميل

شموخنا فوق السحاب دامه و ليا
للعهد
شبيه معز فخرنا وفى كلامه والوعد
قولوا في علمه يرتضي غير المعالي و القمم
ياعزنا و سر قوة عزمنا يامحمد يرقى بنا
العالي الشمم

First Place

I am Saudi, and yes indeed,
From a land of blessings, you see.
I'm filled with pride, I boast with glee,
From the land of revelation, home of the guiding, trustworthy decree.
Words can't describe, the purest land for all to see,
You ask me what's next? Yes, I'm Saudi, and yes indeed, and my homeland is my priority.

Under the leadership of our guide, who governs by his Lord's decree,
His wisdom and firmness lead us to the highest rank, you and me.
In his era, the kingdom remains at the forefront, in first place, we agree.
May your life be long, oh, King Fahd, our plea,
Our Salman, our sword, unwavering, you'll always be.

Our pride soars above the clouds, forever, my love, for you and me,
For the covenant we share, eternally.
Like Mu'izz, our pride, in his words, a promise he guarantees,
Say, in his knowledge, he accepts nothing less than excellence and peaks, you see.
Oh, our glory, the source of our strength, oh, Mohammed, you elevate us with glee,
The noble and the free.