Текст и перевод песни Aban - 1 Euro Di Benzina

1 Euro Di Benzina

Il fatto è che si è fatto tardi e la mia vita scalpita, ho cento cavalli
Furia nella testa che mi guida a fare nuovi passi
Più bastardi che fratelli come sempre
Ciò che vedo inchioda cuore e mente
Il fatto è che non puoi comprarmi, diverso da tutti questi codardi
Il tempo sta scadendo scola il trucco dei pagliacci
Basta poco tanto quanto serve per mettere fuoco
A un mucchio di cazzate finte come il vostro gioco
E non ho
Più tempo né pazienza non ho più la prudenza
Né calma né clemenza ma taniche di benza
Vengo a portare il fuoco fino alla tua residenza
Vedrai le fiamme che si innalzano dalla finestra
Questo è il suono nuovo marchio di rivoluzione
Trasforma un ragazzino da pecora a leone
Io non cerco fan o fama come fanno questi disperati
Questa musica forgia soldati.

Non cerco gloria vana la mia faccia in copertina
Distruggo per ricostruire come Catilina
Un euro di benzina i dischi del tuo mito
Getta tutto a terra fuoco con l'accendino

Non cerco gloria vana la mia faccia in copertina
Distruggo per ricostruire come Catilina
Un euro di benzina i dischi del tuo mito
Getta tutto a terra fuoco con l'accendino

Il fatto è che non siamo santi né falsi e né bugiardi
Quindi non vengo a dirti: "non ci piacciono i contanti"
Ma se sei attento e guardi percorri i nostri passi
Nessuno ha mai venduto il culo come questi falsi
Tenetevi i contatti, tenetevi i contratti
La libertà sul foglio non ha prezzo per noi altri
Non voglio i vostri baci non stringo più le mani
Se la vostra parola non ha peso come per gli infami
E oggi ho
Più voglia e più esperienza più rabbia e più potenza
Più forza e resistenza fumo la quinta essenza
E non vi devo proprio un cazzo è qua la differenza
Nessuno mai mi ha regalato aiuto all'occorrenza
Non siamo un gruppo ma un fottuto movimento
Legato da un'idea battezzato sul cemento
Io non cerco fan o fama come fanno questi disperati
Questo suono è la vendetta dei più disprezzati

Non cerco gloria vana la mia faccia in copertina
Distruggo per ricostruire come Catilina
Un euro di benzina i dischi del tuo mito
Getta tutto a terra fuoco con l'accendino

Non cerco gloria vana la mia faccia in copertina
Distruggo per ricostruire come Catilina
Un euro di benzina i dischi del tuo mito
Getta tutto a terra fuoco con l'accendino

1 Euro Of Gasoline

The fact is that it's getting late and my life is kicking, I have a hundred horses
Fury in my head that leads me to take new steps
More bastards than brothers as always
What I see nails my heart and mind
The fact is that you can't buy me, different from all these cowards
Time is running out, the makeup of the clowns is running
It takes just as little as it takes to set fire to
A pile of fake crap like your game
And I don't have
No more time or patience, no more prudence
No calm, no mercy, but jerrycans of gas
I come to bring fire to your residence
You'll see the flames rise from the window
This is the new sound, the mark of revolution
It transforms a boy from a sheep to a lion
I'm not looking for fans or fame like these wannabes
This music forges soldiers.

I'm not looking for empty glory, my face on the cover
I destroy to rebuild like Catiline
One euro of gasoline, the records of your idol
Throw it all on the ground, set it on fire with a lighter

I'm not looking for empty glory, my face on the cover
I destroy to rebuild like Catiline
One euro of gasoline, the records of your idol
Throw it all on the ground, set it on fire with a lighter

The fact is we're not saints, nor false, nor liars
So I don't come to tell you: "We don't like cash"
But if you pay attention and watch our steps
No one has ever sold his ass like these fakes
Keep your contacts, keep your contracts
Freedom on paper is priceless for us others
I don't want your kisses, I don't shake hands anymore
If your word has no weight like for the infamous
And today I have
More desire and more experience, more anger and more power
More strength and resistance, I smoke the fifth essence
And I don't owe you anything, that's the difference
No one has ever given me help when I needed it
We are not a group but a fucking movement
Bound by an idea, baptized on the concrete
I'm not looking for fans or fame like these wannabes
This sound is the revenge of the most despised

I'm not looking for empty glory, my face on the cover
I destroy to rebuild like Catiline
One euro of gasoline, the records of your idol
Throw it all on the ground, set it on fire with a lighter

I'm not looking for empty glory, my face on the cover
I destroy to rebuild like Catiline
One euro of gasoline, the records of your idol
Throw it all on the ground, set it on fire with a lighter