Текст и перевод песни Aban - L.E.C.C.E.

L.E.C.C.E.

Alban
Questo è Lecce che suona, Lecce che suona (ey)
È l'aria che respiro (l'aria che respiro)
Questo è Lecce che suona, Lecce che suona (ey)
Compà fatte nu giru (fatte nu giro)
È Sud Est records

Ho storie vere come l'aria che respiro
Parlo di LE città, fatte nu giru
Non mi muovo da qua, resto del mio delirio
È meridio, è meridio
Ho storie vere come l'aria che respiro
Parlo di LE città, fatte nu giru
Non mi muovo da qua, resto del mio delirio
È meridio, è meridio

Ho storie vere come l'aria che respiro
Parlo di LE città, compà fatte nu giru
Gli sguardi loschi ai bar, collane e bracciali a completo
Oro massiccio e Gesù Cristu ampiettu

Miti del quartiere come Franco col fumo alle vele
Come Killa con le piante di skunk in via sele
Come Andrea al campo in piedi sopra le ringhiere
Come Mauri con le mani dure come pietre

La ganja che manca, la bamba a 90
Marocco da 1 etto il top per la piazza
Parola di troppo alla sua ragazza
Dopo la botta mani alla faccia

Qua gira tutto attorno a un perno fondamentale
Portare a casa il pane senza finire male
Nella mia zona è il primo dogma da rispettare
Lo sa il fornaio, lo sbirro e il criminale

Ho storie vere come l'aria che respiro
Parlo di LE città, fatte nu giru
Non mi muovo da qua, resto del mio delirio
È meridio, è meridio
Ho storie vere come l'aria che respiro
Parlo di LE città, fatte nu giru
Non mi muovo da qua, resto del mio delirio
È meridio, è meridio

Sfrecciano i grossi, braccio fuori sopra i 5000
I musi storti dei ragazzi sopra la panchina
Chi dalla mattina sputa sangue e suda
E chi suda adrenalina mentre estrae la tufa

Chi deve andar via, partire lontano
Ma si porta dentro Lecce, questa è per Moano
Chi sfida la legge sfida il più forte
Quando le regole del gioco diventano sporche

Cala il silenzio, è come se si ferma l'aria
Senti le botte, rimbombano di strada in strada
È la notte che si veste con il dramma
E le voci corrono da piazza a piazza

La notte cambia tutto, tutto si ribalta
Ed gni vicolo, ogni strada cambia la sua faccia
Le storie di sempre non cambiano, sai
LE a quai li guai nu spiaccianu mai

Ho storie vere come l'aria che respiro
Parlo di LE città, fatte nu giru
Non mi muovo da qua, resto del mio delirio
È meridio, è meridio
Ho storie vere come l'aria che respiro
Parlo di LE città, fatte nu giru
Non mi muovo da qua, resto del mio delirio
È meridio, è meridio

Amo questa terra come amo la mia donna
Parla chi l'ha vista lontana e dopo ritorna
Chi assapora quel dolore che si chiama emigrazione
Quando lasci la tua zona per un'altra regione

Ma se tutto il corpo viaggia sai che il cuore resta fermo
Fermo come è stato il mio ogni giorno nel Salento
Da CB a PG, mai mollato le radici resto qui S.U.D.
Mai scordarti i miei amici

Questa và per chi lavora, chi studia e parte lontano
Chi suda sboccando il sangue per un altro salario
Chi chiude dentro una busta tutto quello che ha buscato
E campa la famiglia da un posto troppo lontano

Chi torna solo alle feste e non lo vedi cambiato
Chi scrive sui muri UL in ogni posto in cui è stato
È la sofferenza per la terra che crea dipendenza
A volte parti e vai via e dopo non puoi starne senza

Ho storie vere come l'aria che respiro
Parlo di LE città, fatte nu giru
Non mi muovo da qua, resto del mio delirio
È meridio, è meridio
Ho storie vere come l'aria che respiro
Parlo di LE città, fatte nu giru
Non mi muovo da qua, resto del mio delirio
È meridio, è meridio

L.E.C.C.E.

Абан
Это Лечче звучит, Лечче звучит (эй)
Это воздух, которым я дышу (воздух, которым я дышу)
Это Лечче звучит, Лечче звучит (эй)
Дорогая, посмотри вокруг (посмотри вокруг)
Это Sud Est records

У меня истории настоящие, как воздух, которым я дышу
Я говорю о городе LE, посмотри вокруг
Я не уйду отсюда, остаюсь в своём бреду
Это полдень, это полдень
У меня истории настоящие, как воздух, которым я дышу
Я говорю о городе LE, посмотри вокруг
Я не уйду отсюда, остаюсь в своём бреду
Это полдень, это полдень

У меня истории настоящие, как воздух, которым я дышу
Я говорю о городе LE, дорогая, посмотри вокруг
Косые взгляды в барах, цепи и браслеты в комплекте
Массивное золото и Иисус Христос на груди

Легенды района, как Франко с дымом на парусах
Как Килла с растениями скунса на улице Селе
Как Андреа на поле, стоящий на перилах
Как Маури с руками твёрдыми, как камни

Ганджи не хватает, бомба по 90
Марокко по 100 грамм - топ для площади
Слишком много слов своей девушке
После дозы - руки к лицу

Здесь всё вращается вокруг одного фундаментального принципа
Принести домой хлеб, не закончив плохо
В моём районе это первая догма, которую нужно соблюдать
Это знает пекарь, коп и преступник

У меня истории настоящие, как воздух, которым я дышу
Я говорю о городе LE, посмотри вокруг
Я не уйду отсюда, остаюсь в своём бреду
Это полдень, это полдень
У меня истории настоящие, как воздух, которым я дышу
Я говорю о городе LE, посмотри вокруг
Я не уйду отсюда, остаюсь в своём бреду
Это полдень, это полдень

Проносятся крупные парни, рука наружу на 5000
Кривые рожи парней на скамейке
Кто с утра харкает кровью и потеет
А кто потеет адреналином, пока добывает туф

Кто должен уехать, уехать далеко
Но носит Лечче в себе, это для Моано
Кто бросает вызов закону, бросает вызов сильнейшему
Когда правила игры становятся грязными

Спускается тишина, как будто воздух останавливается
Слышны удары, разносятся от улицы к улице
Это ночь одевается в драму
И голоса бегут от площади к площади

Ночь меняет всё, всё переворачивается
И каждый переулок, каждая улица меняет своё лицо
Истории всегда одни и те же, знаешь
LE, где неприятности никогда не надоедают

У меня истории настоящие, как воздух, которым я дышу
Я говорю о городе LE, посмотри вокруг
Я не уйду отсюда, остаюсь в своём бреду
Это полдень, это полдень
У меня истории настоящие, как воздух, которым я дышу
Я говорю о городе LE, посмотри вокруг
Я не уйду отсюда, остаюсь в своём бреду
Это полдень, это полдень

Я люблю эту землю, как люблю свою женщину
Говорит тот, кто видел её издалека и потом вернулся
Кто вкусил ту боль, что называется эмиграцией
Когда покидаешь свой район ради другого региона

Но если всё тело путешествует, знай, что сердце остаётся неподвижным
Неподвижным, как моё каждый день в Саленто
От CB до PG, никогда не отпускал корни, остаюсь здесь S.U.D.
Никогда не забывай моих друзей

Это для тех, кто работает, учится и уезжает далеко
Кто потеет, харкая кровью, за другую зарплату
Кто запечатывает в конверт всё, что заработал
И содержит семью из слишком далёкого места

Кто возвращается только на праздники и ты не видишь его изменившимся
Кто пишет на стенах UL в каждом месте, где был
Это страдания по земле, которые вызывают зависимость
Иногда ты уезжаешь и уходишь, а потом не можешь без неё жить

У меня истории настоящие, как воздух, которым я дышу
Я говорю о городе LE, посмотри вокруг
Я не уйду отсюда, остаюсь в своём бреду
Это полдень, это полдень
У меня истории настоящие, как воздух, которым я дышу
Я говорю о городе LE, посмотри вокруг
Я не уйду отсюда, остаюсь в своём бреду
Это полдень, это полдень