Abanden - Всё же просто - перевод текста песни на немецкий

Всё же просто - Abandenперевод на немецкий




Всё же просто
Alles ist einfach
А, а, а, а
А, а, а, а
Да, эти трубы на разогреве
Ja, diese Bläser zum Aufwärmen
Ай, ладно, успеем ещё
Ach, egal, wir haben noch Zeit
Просто насладитесь музыкой
Genießt einfach die Musik
Балдёжные сэмплы
Geile Samples
Let's go!
Let's go!
Нам по кайфу
Es macht uns Spaß
Нам по кайфу
Es macht uns Spaß
Мы отдыхаем
Wir entspannen uns
Мы отдыхаем
Wir entspannen uns
Let's go
Let's go
Ты спросишь "Как его зовут?"
Du fragst: "Wie heißt er?"
И видя его с батей девочки впадут в истерику
Und wenn sie ihn mit seinem Vater sehen, rasten die Mädchen aus
Поддержит он любые темы, даже эзотерику
Er unterstützt alle Themen, sogar Esoterik
Идеально совместимы как бандосы с геликом
Perfekt kompatibel wie Gangster mit einem Geländewagen
Скажи как плыть по жизни очень просто
Sag, wie man ganz einfach durchs Leben gleitet
Отвечу постно
Ich antworte nüchtern
"Делай всё по госту
"Mach alles nach Vorschrift
Ложись не поздно, будь как Познер"
Geh nicht zu spät ins Bett, sei wie Pozner"
Ладно шучу, лучше отдохнуть слетай на остров
Okay, Spaß beiseite, entspann dich lieber, flieg auf eine Insel
Ибицу, Ямайку или Галапагосских
Ibiza, Jamaika oder die Galapagos-Inseln
Всё же просто
Alles ist einfach
А, Е
А, Е
Это бас гитара
Das ist der Bass
Со мною отдыхаем, какая там запара?
Wir entspannen zusammen, was für ein Stress?
А, Е
А, Е
Барабан отбивает
Die Trommel schlägt
С тобою отдыхаем, всё же просто
Wir entspannen zusammen, alles ist einfach
А, Е
А, Е
Это бас гитара
Das ist der Bass
Со мною отдыхаем, какая там запара?
Wir entspannen zusammen, was für ein Stress?
А, Е
А, Е
Барабан отбивает
Die Trommel schlägt
С тобою отдыхаем, всё же просто
Wir entspannen zusammen, alles ist einfach
Я делаю ламповый звучок, в этом увы не новичок
Ich mache einen gemütlichen Sound, darin bin ich leider kein Neuling
Ты слышишь бас гитары, джаз
Du hörst den Bass, Jazz
Головой двигаем под счёт
Wir bewegen den Kopf im Takt
Она спросила про созвездия
Sie fragte nach Sternbildern
Ну что ж, теперь я звездочёт
Nun, jetzt bin ich ein Sternenkundiger
Большая, малая медведица, похоже провалил зачёт
Großer, kleiner Bär, sieht so aus, als hätte ich die Prüfung verhauen
А-а
А-а
Да, ей с нами горячо
Ja, mit uns ist es heiß für sie
И я ей увлечён, а ты подумал о чём?
Und ich bin von ihr hingerissen, und woran hast du gedacht?
А-а
А-а
Нам так хорошо
Es ist so gut für uns
И я хочу ещё
Und ich will mehr
Да, мы все хотим ещё
Ja, wir alle wollen mehr
Это бас гитара
Das ist der Bass
Со мною отдыхаем, какая там запара?
Wir entspannen zusammen, was für ein Stress?
А, Е
А, Е
А, Е
А, Е
Это бас гитара
Das ist der Bass
Со мною отдыхаем, какая там запара?
Wir entspannen zusammen, was für ein Stress?
А, Е
А, Е
Барабан отбивает
Die Trommel schlägt
С тобою отдыхаем, всё же просто
Wir entspannen zusammen, alles ist einfach
А, Е
А, Е
Это бас гитара
Das ist der Bass
Со мною отдыхаем, какая там запара?
Wir entspannen zusammen, was für ein Stress?
А, Е
А, Е
Барабан отбивает
Die Trommel schlägt
С тобою отдыхаем, всё же просто
Wir entspannen zusammen, alles ist einfach





Авторы: мельников артём олегович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.