Текст и перевод песни Abandon - You Were There

You Were There

Staring into darkness
Where shadows disappear
This place I am is lonely as
I wait for you here
Cause I′m struggling to find
A hope in the middle of my fear
Can you calm my restless
Soul and the storm that's drawing near
You were there
When the waves surrounded me
You were there
For the mountains
I could not reach
When the weight of the world tried to bring me to my knees
You were there
You were there
I try to find the answers
Why am I still here
How does trouble always find me
Why is life unfair
But I know you′re always listening
To the beating of my heart
Now I want to hear you whispering
So I know that you're not far

You were there
When the waves surrounded me
You were there
For the mountains
I could not reach
When the weight of the world
Tried to bring me to my knees
You were there
You were there
I won't walk alone
Through the darkest night
I won′t stand on my own
Though the flames ignite
When the waters rise
Your arms are holding me tight
You were there
You were There

You were there
When the waves surrounded me
You were there
For the mountains
I could not reach
When the weight of the world
Tried to bring me to my knees
You were there
You were there

Ты была рядом

Смотрю в темноту,
Где тени исчезают.
Здесь я так одинок,
Пока жду тебя.
Ведь я пытаюсь найти
Надежду посреди страха.
Успокой мою беспокойную
Душу и приближающуюся бурю.
Ты была рядом,
Когда волны окружали меня.
Ты была рядом,
Для гор,
Которые я не мог достичь.
Когда тяжесть мира пыталась поставить меня на колени,
Ты была рядом.
Ты была рядом.
Я пытаюсь найти ответы,
Почему я всё ещё здесь.
Как беда всегда находит меня,
Почему жизнь несправедлива.
Но я знаю, ты всегда слышишь
Биение моего сердца.
Теперь я хочу услышать твой шепот,
Чтобы знать, что ты недалеко.

Ты была рядом,
Когда волны окружали меня.
Ты была рядом,
Для гор,
Которые я не мог достичь.
Когда тяжесть мира
Пыталась поставить меня на колени,
Ты была рядом.
Ты была рядом.
Я не буду идти один
Сквозь темнейшую ночь.
Я не буду стоять один,
Даже если вспыхнет пламя.
Когда воды поднимутся,
Твои руки крепко держат меня.
Ты была рядом.
Ты была рядом.

Ты была рядом,
Когда волны окружали меня.
Ты была рядом,
Для гор,
Которые я не мог достичь.
Когда тяжесть мира
Пыталась поставить меня на колени,
Ты была рядом.
Ты была рядом.