Abandon Kansas - I Hope God Don't Mind If We Talk Awhiles - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Abandon Kansas - I Hope God Don't Mind If We Talk Awhiles




If the headlines could go one week
Если бы заголовки могли появиться через неделю
Without a shepherd molesting his sheep
Без пастуха, приставающего к своим овцам
God never hurt me, it's the people in His name
Бог никогда не причинял мне вреда, это люди во имя Его
His voice they are called by, so now what's the same thing
Его голос зовет их, так что теперь это одно и то же
A platform for fame
Платформа для славы
I can see through everything about you
Я вижу в тебе все насквозь
A lonely puppet on a horse so high
Одинокая марионетка на таком высоком коне
I can smell you 'cause I'm the same
Я чувствую твой запах, потому что я такой же.
Tell em what you're? and they'll believe what you say
Скажи им, кто ты такой? и они поверят тому, что ты скажешь
...
...
After work she came home to talk about the night before
После работы она пришла домой, чтобы поговорить о вчерашнем вечере
It helps if I'm holding her hand
Мне помогает, если я держу ее за руку
We laid on our backs, let our guts spill on the floor
Мы легли на спину, позволив нашим внутренностям вылиться на пол
She doesn't trust me sometimes, just 'cause I'm a man
Иногда она мне не доверяет, просто потому, что я мужчина
Try to understand
Попытайся понять
When I get pissed, I go silent
Когда я злюсь, я замолкаю
And deaf
И глухой
And the green man starts somewhere out of my lips
И зеленый человечек срывается с моих губ.
So I'll step out back and burn one for you on the steps
Так что я выйду на задний двор и сожгу одну для тебя на ступеньках
Give it awhile
Подожди немного
And curse at the wind until I come back in
И проклинай ветер, пока я не вернусь.
I would cry til everyone can see it
Я бы плакала, пока все это не увидели.
Love, I swear I won't have time to live
Любимая, я клянусь, у меня не будет времени жить
'Cause she deserves more
Потому что она заслуживает большего
And we want kids
И мы хотим детей
Even though that I'm still not sure that we know how to raise them
Несмотря на это, я все еще не уверен, что мы знаем, как их воспитывать
...??? Happy and full
...??? Счастливый и сытый
Like our living room on Christmas morning
Как в нашей гостиной рождественским утром
The future's burning and altogether bright
Будущее пылающее и в целом светлое
Like a lamp within our? steps to lessen the light
Как лампа внутри нас? шаги по уменьшению освещенности
Does settle down mean settling
Означает ли "остепениться" оседлость
My? would never choke on pride
Мой отец никогда бы не подавился гордостью
Better plan on surrendering
Лучше спланируй сдачу
I'm afraid you married someone ugly on the inside
Боюсь, ты вышла замуж за кого-то уродливого внутри





Авторы: Jeremy David Spring, Frederick Jason Hall


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.