Текст и перевод песни Abandon Kansas - Like It Or Not

Like It Or Not

I wish you may I wish you might
Allow my head one restful night
Tell me all the secrets only you knew
Tell me that you feel the same way I do

Distance is our hindrance, but nothing's in between us

Except a couple thousand miles,
My indifference, and your denial.

Even when I'm gone you're stringing me along
Even if I wanted to, I couldn't walk away from you

I don't think I'm able to cut, cut, cut the cable
If I wanted to, when I look at you, I'm caught
Like it or not

Hello my queen, did you hear that I'm not royalty?
You have no business liking me
I wish that I could read your mind
We're in a knot we can't untie

I don't think I'm able to cut, cut, cut the cable
If I wanted to, when I look at you, I'm caught
Like it or not

Distance is our hindrance, but nothing's in between us
Even if I wanted to, I couldn't walk away from you

I don't think I'm able to cut, cut, cut the cable
If I wanted to, when I look at you, I'm caught
Like it or not

Нравится тебе или нет

Жаль, что это лишь мечты,
Дать бы голове моей поспать хоть раз.
Раскрой мне все секреты, что знаешь только ты,
Скажи, что чувствуешь то же, что и я сейчас.

Разделяют нас километры, но нет между нами преград,

Кроме тысяч миль,
Моего безразличия и твоих отказов.

Даже когда я далеко, ты не отпускаешь меня,
Даже если бы захотел, не смог бы уйти от тебя.

Не думаю, что смогу разорвать, разорвать, разорвать эту связь,
Даже если бы захотел, глядя на тебя, я пойман,
Нравится тебе это или нет.

Привет, моя королева, ты ведь слышала, что я не король?
Тебе не стоит меня любить,
Как бы я хотел читать твои мысли,
Мы связаны узлом, который не можем развязать.

Не думаю, что смогу разорвать, разорвать, разорвать эту связь,
Даже если бы захотел, глядя на тебя, я пойман,
Нравится тебе это или нет.

Разделяют нас километры, но нет между нами преград,
Даже если бы захотел, не смог бы уйти от тебя.

Не думаю, что смогу разорвать, разорвать, разорвать эту связь,
Даже если бы захотел, глядя на тебя, я пойман,
Нравится тебе это или нет.