Текст и перевод песни Abandon - Confession

Confession

My stubborn mind says, "I don't really need You"
Self reliance controls me from the inside
But I cannot hold myself up anymore
So this is my sweet confession

These tears of my lament, I can't escape
There's nothing to defend anyway, no
'Cause this is the song You wrote for me
Can you hear me sing it? Can you hear me sing it?

I surrender to the fall, find me in sorrow
'Cause I've reach the end now
Help me see tomorrow
Give me one more sunrise

These tears of my lament, I can't escape
There's nothing to defend anyway, no, no
'Cause this is the song You wrote for me
Can you hear me sing it? Can you hear me sing it?

I don't wanna be forgotten
Will You remember me?
I know I'm one to wonder
Will You come after me?
I don't wanna be a prisoner
But You can set me free, free

These tears of my lament, I can't escape
There's nothing to defend anyway, no, no
'Cause this is the song You wrote for me
Can you hear me sing it? Can you hear me sing it?
Can you hear me sing it?

Confession

Mon esprit têtu me dit : « Je n’ai pas vraiment besoin de toi »
L’autosuffisance me contrôle de l’intérieur
Mais je ne peux plus me tenir debout tout seul
Alors voici ma douce confession

Ces larmes de mon lamento, je ne peux pas y échapper
Il n’y a rien à défendre de toute façon, non
Parce que c’est la chanson que tu as écrite pour moi
Peux-tu m’entendre la chanter ? Peux-tu m’entendre la chanter ?

Je me rends à la chute, trouve-moi dans le chagrin
Parce que j’ai atteint le bout maintenant
Aide-moi à voir demain
Donne-moi un autre lever de soleil

Ces larmes de mon lamento, je ne peux pas y échapper
Il n’y a rien à défendre de toute façon, non, non
Parce que c’est la chanson que tu as écrite pour moi
Peux-tu m’entendre la chanter ? Peux-tu m’entendre la chanter ?

Je ne veux pas être oublié
Te souviendras-tu de moi ?
Je sais que je suis un de ceux qui se demandent
Viendras-tu après moi ?
Je ne veux pas être un prisonnier
Mais tu peux me libérer, libérer

Ces larmes de mon lamento, je ne peux pas y échapper
Il n’y a rien à défendre de toute façon, non, non
Parce que c’est la chanson que tu as écrite pour moi
Peux-tu m’entendre la chanter ? Peux-tu m’entendre la chanter ?
Peux-tu m’entendre la chanter ?