Feel It in Your Heart - Abandon перевод на немецкий

Feel It in Your Heart

There's a sound in the air
Can you hear it everywhere?
Voices trying to be heard
Love is more than just another word

Oh, you can turn it up loud
As loud as it will go
But it will never make its way to your soul
No, no, until you feel it in your heart

Feel it in your heart
Feel it in your heart, your heart
You gotta feel it in your heart
Feel it in your heart
Feel it in your heart

All the world is listening
For a sound that is different
Clear the static, cut the noise
Heaven help us to find our voice

Oh, you can turn it up loud
As loud as it will go
But it will never make its way to your soul
No, no, until you feel it in your heart

Feel it in your heart
Feel it in your heart, your heart
You gotta feel it in your heart
Feel it in your heart
Feel it in your heart

You can say, say all the right things
But in the end what does it all mean?
Yeah, you can say, say all the right things
But in the end what does it mean?

You gotta feel it in your heart
Feel it in your heart
Feel it in your heart, your heart

You gotta feel it in your heart
Feel it in your heart
Feel it in your heart

All the world is listening
All the world is listening

Spür es in deinem Herzen

Es gibt einen Klang in der Luft
Hörst du ihn überall?
Stimmen, die gehört werden wollen
Liebe ist mehr als nur ein Wort

Oh, du kannst ihn laut aufdrehen
So laut es nur geht
Doch er wird nie den Weg zu deiner Seele finden
Nein, nein, bis du es in deinem Herzen spürst

Spür es in deinem Herzen
Spür es in deinem Herzen, deinem Herzen
Du musst es in deinem Herzen spüren
Spür es in deinem Herzen
Spür es in deinem Herzen

Die ganze Welt hört zu
Nach einem andersartigen Klang
Räum den Störschnee weg, schneid den Lärm
Himmel, hilf uns, unsere Stimme zu finden

Oh, du kannst ihn laut aufdrehen
So laut es nur geht
Doch er wird nie den Weg zu deiner Seele finden
Nein, nein, bis du es in deinem Herzen spürst

Spür es in deinem Herzen
Spür es in deinem Herzen, deinem Herzen
Du musst es in deinem Herzen spüren
Spür es in deinem Herzen
Spür es in deinem Herzen

Du kannst sagen, all die richtigen Dinge
Doch was bedeutet das alles am Ende?
Ja, du kannst sagen, all die richtigen Dinge
Doch was bedeutet es am Ende?

Du musst es in deinem Herzen spüren
Spür es in deinem Herzen
Spür es in deinem Herzen, deinem Herzen

Du musst es in deinem Herzen spüren
Spür es in deinem Herzen
Spür es in deinem Herzen

Die ganze Welt hört zu
Die ganze Welt hört zu