Текст и перевод песни Abandon - Help

Help

Помощь

I, I wrestle with what to say

Я, я борюсь с тем, что сказать,

Nothing comes out right anyway

Ничего не выходит правильно в любом случае.

You know my tendency to complicate

Ты знаешь мою склонность все усложнять,

So I′ll shoot straight, I'll keep it simple, yeah

Поэтому я буду говорить прямо, я буду проще, да.

Help, help

Помоги, помоги,

I need You, oh, oh, I need You

Ты мне нужна, о, о, ты мне нужна.

Please help, give me Your hand

Пожалуйста, помоги, дай мне свою руку,

I need You, oh, oh, I need You

Ты мне нужна, о, о, ты мне нужна.

I need Your help

Мне нужна твоя помощь.

Well, I lay in ruin like a fallen empire

Ну, я лежу в руинах, как падшая империя,

Taken out by my own designs

Разрушенный своими собственными замыслами.

You saw my approaching of the end would come

Ты видела, что мой конец близок,

And now, I′m going down in flames with one last word

И теперь я сгораю в пламени с одним последним словом.

Oh, help, help

О, помоги, помоги,

I need You, oh, oh, I need You

Ты мне нужна, о, о, ты мне нужна.

Please help, give me Your hand

Пожалуйста, помоги, дай мне свою руку,

I need You, oh, oh, I need You

Ты мне нужна, о, о, ты мне нужна.

I need Your help, I need Your help

Мне нужна твоя помощь, мне нужна твоя помощь,

Oh, I need You, oh, I need You