Текст и перевод песни Abandon - If I Could Write A Song

If I Could Write A Song

We make the music loud
To drown our broken lives
In the noises
This world is going down
And there's no hope in sight
When the blind lead the blind
All we see are blue skies
God must have blue eyes
And He is watching over me
Our hold world is waiting
Withered and fading
And rescue is only a prayer away
If I could write a song that would save the world
I would sing it, I would sing it tonight
If I could say a prayer that would free your soul
I would say it, I would pray it tonight
Is there a cure for our condition?
Or are we under a new addiction
Our history's forgotten
Wahoooh how fragile we are
All we need are the blue skies
We find them in your eyes
You give hope to withered soul
We hold the lyrics
Color and promise
These words will recon save us all?
If I could write a song that would save the world
I would sing it, I would sing it tonight
If I could say a prayer that would free your soul
I would say it, I would pray it tonight, tonight
We are waiting
We are waiting
We are waiting
And rescue is only a prayer away
These words will save us all
If I could write a song that would save the world
I would sing it, I would sing it tonight
If I could say a prayer that would free your soul
I would say it, I would pray it tonight

Если бы я мог написать песню

Мы делаем музыку громче,
Чтобы заглушить наши разбитые жизни.
В шуме...
Этот мир рушится,
И нет надежды в поле зрения.
Когда слепой ведёт слепого,
Всё, что мы видим, - это голубое небо.
У Бога, должно быть, голубые глаза,
И Он наблюдает за мной.
Наш старый мир ждёт,
Увядший и угасающий,
И спасение всего лишь в одной молитве от нас.
Если бы я мог написать песню, которая спасёт мир,
Я бы спел её, я бы спел её сегодня.
Если бы я мог произнести молитву, которая освободит твою душу,
Я бы произнёс её, я бы помолился ею сегодня.
Есть ли лекарство от нашего состояния?
Или мы под новой зависимостью?
Наша история забыта.
Вау-у-у, какие мы хрупкие.
Всё, что нам нужно, - это голубое небо.
Мы находим его в твоих глазах.
Ты даешь надежду увядшей душе.
Мы держим слова,
Цвет и обещание.
Эти слова, смогут ли они спасти нас всех?
Если бы я мог написать песню, которая спасёт мир,
Я бы спел её, я бы спел её сегодня.
Если бы я мог произнести молитву, которая освободит твою душу,
Я бы произнёс её, я бы помолился ею сегодня, сегодня.
Мы ждём,
Мы ждём,
Мы ждём,
И спасение всего лишь в одной молитве от нас.
Эти слова спасут нас всех.
Если бы я мог написать песню, которая спасёт мир,
Я бы спел её, я бы спел её сегодня.
Если бы я мог произнести молитву, которая освободит твою душу,
Я бы произнёс её, я бы помолился ею сегодня.