Текст и перевод песни Abbas Bağırov - Deprem

Deprem

Allahu ekber, Allahu ekber
Allahu ekber, Allahu ekber
Eşitince ata yurtta depremi
Aktı yaşım, döndü başım, Türkiyə
Her derdimin, kederimin ortağı
Can kardeşim, kan kardeşim Türkiyə
Can kardeşim, kan kardeşim Türkiyə

Varmı kaza, varmı bela?
De bunca
Seninleyiz biz ki ömür boyunca
Kederini biz uzakdan duyunca
Gözlerimden aktı yaşım Türkiyəm
Gözlerimden aktı yaşım Türkiyəm

Öz hökmü var her zamanın, her anın
Yaman günde yanındayız biz senin
Ana yurtta vatanımsın, vatanım
Vatanımda vatandaşım Türkiyem
Vatanımda vatandaşım Türkiyem

Tarih boyu bu ehdimiz bozulmaz
Türk milleti har olmamış har olmaz
Her beladan türkün beli kırılmaz
Sən ey benim can sirdaşım, Türkiyəm
Sən ey benim can sirdaşım, Türkiyəm

Varmı kaza, varmı bela?
De bunca
Seninleyiz biz ki ömür boyunca
Kederini biz uzakdan duyunca
Gözlerimden aktı yaşım Türkiyəm
Gözlerimden aktı yaşım Türkiyəm
Gözlerimden aktı yaşım Türkiyəm

Землетрясение

Аллах велик, Аллах велик
Аллах велик, Аллах велик
Услышав о землетрясении на исторической родине,
Я прослезился, голова закружилась, Турция,
Разделяющая все мои невзгоды и печали,
Мой брат по духу, мой брат по крови, Турция,
Мой брат по духу, мой брат по крови, Турция.

Есть ли судьба, есть ли беда
Настолько сильная,
Мы с тобой на всю жизнь,
Услышав издалека о твоем горе,
Из моих глаз полились слезы, моя Турция,
Из моих глаз полились слезы, моя Турция.

У каждого времени, у каждого мгновения свой закон,
В трудный день мы рядом с тобой,
На родине предков ты моя родина,
На твоей земле я твой гражданин, моя Турция,
На твоей земле я твой гражданин, моя Турция.

Сквозь века наша клятва нерушима,
Тюркский народ не был сломлен и не будет сломлен,
Никакая беда не сломит дух тюрков,
Ты мой верный друг, моя Турция,
Ты мой верный друг, моя Турция.

Есть ли судьба, есть ли беда
Настолько сильная,
Мы с тобой на всю жизнь,
Услышав издалека о твоем горе,
Из моих глаз полились слезы, моя Турция,
Из моих глаз полились слезы, моя Турция,
Из моих глаз полились слезы, моя Турция.