Dözümüm Yox - Abbas Bağırov перевод на немецкий

Dözümüm Yox

Təkcə mənim olsan
Gülə-gülə yanıma qaçsan
Bir az məni duysan
Ürəyimi anlayarsan
Təkcə mənim olsan
Gülə-gülə yanıma qaçsan
Az məni duysan
Ürəyimi anlayarsan
Sevirəm
Sevirəm, cavabını sən söylə
Özümə yaraşan,sevgimə yaraşan
Tapmışam tək səni mən
Görə-görə bax əriyib gedirəm
Daha dözümüm yox
Sevə-sevə "gəl yanıma" deyirəm
Daha dözümüm yox
Görə-görə bax əriyib gedirəm
Daha dözümüm yox
Sevə-sevə "gəl yanıma" deyirəm
Daha dözümüm yox

Təkcə mənim olsan
Gülə-gülə yanıma qaçsan
Bir az məni duysan
Ürəyimi anlayarsan
Təkcə mənim olsan
Gülə-gülə yanıma qaçsan
Bir az məni duysan
Ürəyimi anlayarsan
Sevirəm
Sevirəm, cavabını sən söylə
Özümə yaraşan,sevgimə yaraşan
Tapmışam tək səni mən
Görə-görə bax əriyib gedirəm
Daha dözümüm yox
Sevə-sevə "gəl yanıma" deyirəm
Daha dözümüm yox
Görə-görə bax əriyib gedirəm
Daha dözümüm yox
Sevə-sevə "gəl yanıma" deyirəm
Daha dözümüm yox

Görə-görə bax əriyib gedirəm
Daha dözümüm yox
Sevə-sevə "gəl yanıma" deyirəm
Daha dözümüm yox (Yox)
Görə-görə bax əriyib gedirəm
Daha dözümüm yox
Sevə-sevə "gəl yanıma" deyirəm

Meine Geduld ist am Ende

Wenn du nur mein wärst,
Lachend zu mir gerannt kämst,
Mich ein wenig spüren würdest,
Würdest du mein Herz verstehen.
Wenn du nur mein wärst,
Lachend zu mir gerannt kämst,
Mich ein wenig spüren würdest,
Würdest du mein Herz verstehen.
Ich liebe dich,
Ich liebe dich, sag du mir die Antwort,
Die zu mir passt, zu meiner Liebe passt,
Ich habe nur dich gefunden.
Schau, wie ich vor deinen Augen dahinschmelze,
Ich habe keine Geduld mehr.
Ich sage liebend: "Komm zu mir",
Ich habe keine Geduld mehr.
Schau, wie ich vor deinen Augen dahinschmelze,
Ich habe keine Geduld mehr.
Ich sage liebend: "Komm zu mir",
Ich habe keine Geduld mehr.

Wenn du nur mein wärst,
Lachend zu mir gerannt kämst,
Mich ein wenig spüren würdest,
Würdest du mein Herz verstehen.
Wenn du nur mein wärst,
Lachend zu mir gerannt kämst,
Mich ein wenig spüren würdest,
Würdest du mein Herz verstehen.
Ich liebe dich,
Ich liebe dich, sag du mir die Antwort,
Die zu mir passt, zu meiner Liebe passt,
Ich habe nur dich gefunden.
Schau, wie ich vor deinen Augen dahinschmelze,
Ich habe keine Geduld mehr.
Ich sage liebend: "Komm zu mir",
Ich habe keine Geduld mehr.
Schau, wie ich vor deinen Augen dahinschmelze,
Ich habe keine Geduld mehr.
Ich sage liebend: "Komm zu mir",
Ich habe keine Geduld mehr.

Schau, wie ich vor deinen Augen dahinschmelze,
Ich habe keine Geduld mehr.
Ich sage liebend: "Komm zu mir",
Ich habe keine Geduld mehr (Mehr).
Schau, wie ich vor deinen Augen dahinschmelze,
Ich habe keine Geduld mehr.
Ich sage liebend: "Komm zu mir",