Текст и перевод песни Abbas Bağırov - Kimin Belə Nənəsi Var

Kimin Belə Nənəsi Var

Hamı bilir, babaların candan əziz bir kəsi var
Hər obada, hər ocaqda böyüklərin nəfəsi var
Hamı bilir, babaların candan əziz bir kəsi var
Hər obada, hər ocaqda böyüklərin nəfəsi var
Bu mahnımız əbəs deyil, sözümüzün əsası var
Bir baxın bu gözəlliyə
Kimin belə nənəsi var?
Bir baxın bu gözəlliyə
Kimin belə nənəsi var?
Kimin belə nənəsi var?
Kimin belə nənəsi var?
Kimin belə nənəsi var?
Kimin belə nənəsi var?

Tərifləsən, naz eylələr, nə eyləsə, düz eyləyər
Nəvəsinə söz deməyin, nənəm axı söz eyləyər
Tərifləsən, naz eylələr, nə eyləsə, düz eyləyər
Nəvəsinə kim söz edə, nənəm axı söz eyləyər
Bütün dünya bir yanadır, mənim gözəlim bir yana
Dili şəkər, kəlməsi bal
Kimin belə nənəsi var?
Dili şəkər, kəlməsi bal
Kimin belə nənəsi var?
Kimin belə nənəsi var?
Kimin belə nənəsi var?
Kimin belə nənəsi var?
Kimin belə nənəsi var?

Bu mahnımız əbəs deyil, sözümüzün əsası var
Bir baxın bu gözəlliyə
Kimin belə nənəsi var?
Bir baxın bu gözəlliyə
Kimin belə nənəsi var?
Kimin belə nənəsi var?
Kimin belə nənəsi var?
Kimin belə nənəsi var?
Ey, can nənə
Kimin belə nənəsi var?
Kimin belə nənəsi var?
Kimin belə nənəsi var?
Kimin belə nənəsi var?
Kimin belə nənəsi var?
Kimin belə nənəsi var?
Kimin belə nənəsi var?
Kimin belə nənəsi var?

Qui a une grand-mère comme ça

Tout le monde sait que les grands-pères ont un trésor cher
Dans chaque village, dans chaque foyer, il y a le souffle des aînés
Tout le monde sait que les grands-pères ont un trésor cher
Dans chaque village, dans chaque foyer, il y a le souffle des aînés
Cette chanson n'est pas en vain, nos paroles ont une base
Regarde cette beauté
Qui a une grand-mère comme ça ?
Regarde cette beauté
Qui a une grand-mère comme ça ?
Qui a une grand-mère comme ça ?
Qui a une grand-mère comme ça ?
Qui a une grand-mère comme ça ?
Qui a une grand-mère comme ça ?

Si tu la complimentes, elle fera des caprices, quoi qu'elle fasse, elle le fera correctement
Ne dis pas un mot à ton petit-fils, ma grand-mère dira son mot
Si tu la complimentes, elle fera des caprices, quoi qu'elle fasse, elle le fera correctement
Qui oserait dire un mot à son petit-fils, ma grand-mère dira son mot
Le monde entier est d'un côté, ma beauté est de l'autre
Sa langue est du sucre, ses paroles sont du miel
Qui a une grand-mère comme ça ?
Sa langue est du sucre, ses paroles sont du miel
Qui a une grand-mère comme ça ?
Qui a une grand-mère comme ça ?
Qui a une grand-mère comme ça ?
Qui a une grand-mère comme ça ?
Qui a une grand-mère comme ça ?

Cette chanson n'est pas en vain, nos paroles ont une base
Regarde cette beauté
Qui a une grand-mère comme ça ?
Regarde cette beauté
Qui a une grand-mère comme ça ?
Qui a une grand-mère comme ça ?
Qui a une grand-mère comme ça ?
Qui a une grand-mère comme ça ?
Oh, ma chère grand-mère
Qui a une grand-mère comme ça ?
Qui a une grand-mère comme ça ?
Qui a une grand-mère comme ça ?
Qui a une grand-mère comme ça ?
Qui a une grand-mère comme ça ?
Qui a une grand-mère comme ça ?
Qui a une grand-mère comme ça ?
Qui a une grand-mère comme ça ?