Abbas Bağırov - Məhəbbət - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Abbas Bağırov - Məhəbbət




Məhəbbət
My Love
Elə ki könlümü açmaq istədim
When I wanted to open my heart
Çəkildin uzağa üfüqlər kimi
You went far away like horizons
"Ayrılıq nədir ki? Dözərəm" dedin
"What is separation? I can endure it," you said
Həsrətin odundan bixəbər kimi
Unaware of the fire of longing
Elə ki könlümü açmaq istədim
When I wanted to open my heart
Çəkildin uzağa üfüqlər kimi
You went far away like horizons
"Ayrılıq nədir ki? Dözərəm" dedin
"What is separation? I can endure it," you said
Həsrətin odundan bixəbər kimi
Unaware of the fire of longing
Həsrətin yandırar, yandırar elə
The longing burns, it burns like this
Vüsalın alovu üşüdər məni
The fire of union chills me
Könlümdə yaşayan bu sevda ilə
With this love living in my heart
Eyləyər məhəbbət bəxtəvər məni
Love will make me fortunate
Həsrətin yandırar, yandırar elə
The longing burns, it burns like this
Vüsalın alovu üşüdər məni
The fire of union chills me
Könlümdə yaşayan bu sevda ilə
With this love living in my heart
Eyləyər məhəbbət bəxtəvər məni
Love will make me fortunate
Eyləyər məhəbbət bəxtəvər məni
Love will make me fortunate
Dilimlə bir kəlmə deyə bilmədim
I could not say a word with my tongue
Gözümdən, sevgilim, oxunub sənə
My eyes, my love, have read you
Bir dəfə əlinə dəyə bilmədim
I could not touch your hand once
Min dəfə baxışım toxunub sənə
My gaze has touched you a thousand times
Dilimlə bir kəlmə deyə bilmədim
I could not say a word with my tongue
Gözümdən, sevgilim, oxunub sənə
My eyes, my love, have read you
Bir dəfə əlinə dəyə bilmədim
I could not touch your hand once
Min dəfə baxışım toxunub sənə
My gaze has touched you a thousand times
Həsrətin yandırar, yandırar elə
The longing burns, it burns like this
Vüsalın alovu üşüdər məni
The fire of union chills me
Könlümdə yaşayan bu sevda ilə
With this love living in my heart
Eyləyər məhəbbət bəxtəvər məni
Love will make me fortunate
Həsrətin yandırar, yandırar elə
The longing burns, it burns like this
Vüsalın alovu üşüdər məni
The fire of union chills me
Könlümdə yaşayan bu sevda ilə
With this love living in my heart
Eyləyər məhəbbət bəxtəvər məni
Love will make me fortunate
Eyləyər məhəbbət bəxtəvər məni
Love will make me fortunate
Həsrətin yandırar, yandırar elə
The longing burns, it burns like this
Vüsalın alovu üşüdər məni
The fire of union chills me
Könlümdə yaşayan bu sevda ilə
With this love living in my heart
Eyləyər məhəbbət bəxtəvər məni
Love will make me fortunate
Həsrətin yandırar, yandırar elə
The longing burns, it burns like this
Vüsalın alovu üşüdər məni
The fire of union chills me
Könlümdə yaşayan bu sevda ilə
With this love living in my heart
Eyləyər məhəbbət bəxtəvər məni
Love will make me fortunate
Eyləyər məhəbbət bəxtəvər məni
Love will make me fortunate
Eyləyər məhəbbət bəxtəvər məni
Love will make me fortunate





Авторы: Məzahir Hüseynzadə, Muxtar Rizvanoğlu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.