Qızım - Abbas Bağırov перевод на немецкий

Qızım

Yeni ömür yolun mübarək olsun
Yaşansın həyatda xoşbəxt günlərin
Atanın evindən köçsən də bu gün
Onun ürəyində daim var yerin
Bitməz arzularım, yetməz sözlərim
Sözümdən daha çox deyir gözlərim
Bil ki, təkcə sənsən ən böyük arzum
Dualarım sənlədir, canım qızım

Ömrümdə ən gözəl hadisəsən sən
Səni xoşbəxt görmək ən ülvi arzum
Sən mənim hər nəfəs ürəyimdəsən
Nə qədər varamsa, varımsan, qızım
Ömrümdə ən gözəl hadisəsən sən
Səni xoşbəxt görmək ən ülvi arzum
Sən mənim hər nəfəs ürəyimdəsən
Nə qədər varamsa, varımsan, qızım

Canım qızım

Yeni ömür yolun mübarək olsun
Yaşansın həyatda xoşbəxt günlərin
Atanın evindən köçsən də bu gün
Onun ürəyində daim var yerin
Bitməz arzularım, yetməz sözlərim
Sözümdən daha çox deyir gözlərim
Bil ki, təkcə sənsən ən böyük arzum
Dualarım sənlədir, canım qızım

Ömrümdə ən gözəl hadisəsən sən
Səni xoşbəxt görmək ən ülvi arzum
Sən mənim hər nəfəs ürəyimdəsən
Nə qədər varamsa, varımsan, qızım
Ömrümdə ən gözəl hadisəsən sən
Səni xoşbəxt görmək ən ülvi arzum
Sən mənim hər nəfəs ürəyimdəsən
Nə qədər varamsa, varımsan, qızım

Ömrümdə ən gözəl hadisəsən sən
Səni xoşbəxt görmək ən ülvi arzum
Sən mənim hər nəfəs ürəyimdəsən
Nə qədər varamsa, varımsan, qızım
Ömrümdə ən gözəl hadisəsən sən
Səni xoşbəxt görmək ən ülvi arzum
Sən mənim hər nəfəs ürəyimdəsən
Nə qədər varamsa, varımsan, qızım

Nə qədər varamsa, varımsan, qızım

Meine Tochter

Möge dein neuer Lebensweg gesegnet sein
Mögen in deinem Leben glückliche Tage gelebt werden
Auch wenn du heute aus dem Haus deines Vaters ausziehst
In seinem Herzen hast du immer deinen Platz
Meine Wünsche sind endlos, meine Worte reichen nicht aus
Meine Augen sagen mehr als meine Worte
Wisse, dass du allein mein größter Wunsch bist
Meine Gebete sind bei dir, meine liebe Tochter

Du bist das schönste Ereignis in meinem Leben
Dich glücklich zu sehen, ist mein höchster Wunsch
Du bist in jedem Atemzug in meinem Herzen
Solange ich lebe, lebst du, meine Tochter
Du bist das schönste Ereignis in meinem Leben
Dich glücklich zu sehen, ist mein höchster Wunsch
Du bist in jedem Atemzug in meinem Herzen
Solange ich lebe, lebst du, meine Tochter

Meine liebe Tochter

Möge dein neuer Lebensweg gesegnet sein
Mögen in deinem Leben glückliche Tage gelebt werden
Auch wenn du heute aus dem Haus deines Vaters ausziehst
In seinem Herzen hast du immer deinen Platz
Meine Wünsche sind endlos, meine Worte reichen nicht aus
Meine Augen sagen mehr als meine Worte
Wisse, dass du allein mein größter Wunsch bist
Meine Gebete sind bei dir, meine liebe Tochter

Du bist das schönste Ereignis in meinem Leben
Dich glücklich zu sehen, ist mein höchster Wunsch
Du bist in jedem Atemzug in meinem Herzen
Solange ich lebe, lebst du, meine Tochter
Du bist das schönste Ereignis in meinem Leben
Dich glücklich zu sehen, ist mein höchster Wunsch
Du bist in jedem Atemzug in meinem Herzen
Solange ich lebe, lebst du, meine Tochter

Du bist das schönste Ereignis in meinem Leben
Dich glücklich zu sehen, ist mein höchster Wunsch
Du bist in jedem Atemzug in meinem Herzen
Solange ich lebe, lebst du, meine Tochter
Du bist das schönste Ereignis in meinem Leben
Dich glücklich zu sehen, ist mein höchster Wunsch
Du bist in jedem Atemzug in meinem Herzen
Solange ich lebe, lebst du, meine Tochter

Solange ich lebe, lebst du, meine Tochter