Abbas Bağırov - Səninlə - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Abbas Bağırov - Səninlə




Səninlə
With You
Danışmadan gözlərimdə olan sevgini
The love in my eyes, unspoken,
Gizlində göstərir şəkillər
Secretly shown in pictures taken.
Qovuşmadan gözlər ayrı düşən o yollara
On paths where eyes meet then part, without touching,
Əslində həsrətin çəkirlər
Longing resides, truly clutching.
Bu dərdə indi mən düşüm nədən?
Why should I bear this burden now?
Gəlim səninlə heç düşünmədən
Let me come to you, without a how.
Duraq səninlə qarşı-qarşıya
Let us stand face to face, you and I,
Düşün indidən
Think about it, starting right now, my love, don't deny.
Bizim hekayəmiz bu gün yarı
Our story is half-written today,
Cavabı səndədir sualların
The answers to the questions, you hold the key, they say.
Nəfəs qədər yanımda ol mənim
Stay by my side, close as my breath,
Olum mən sənin yarın
Let me be your beloved, until death.
Bu sevgidən yanım, gərək
I burn with this love, I must,
Bu gün bağışlanım, gərək
Today, I must be forgiven, I trust.
Nədir günahlarım səninlə?
What are my sins with you, my dear?
Ölüncə bağlanım, gərək
I must be bound to you, it's clear.
Üzülməsin canım, gərək
My heart shouldn't ache, it's a must,
Təsəlli axtarım səninlə
I seek solace with you, my trust.
Bu sevgidən yanım, gərək
I burn with this love, I must,
Bu gün bağışlanım, gərək
Today, I must be forgiven, I trust.
Nədir günahlarım səninlə?
What are my sins with you, my dear?
Ölüncə bağlanım, gərək
I must be bound to you, it's clear.
Üzülməsin canım, gərək
My heart shouldn't ache, it's a must,
Təsəlli axtarım səninlə
I seek solace with you, my trust.
Danışmadan gözlərimdə olan sevgini
The love in my eyes, unspoken,
Gizlində göstərir şəkillər
Secretly shown in pictures taken.
Qovuşmadan gözlər ayrı düşən o yollara
On paths where eyes meet then part, without touching,
Əslində həsrətin çəkirlər
Longing resides, truly clutching.
Bu dərdə indi mən düşüm nədən?
Why should I bear this burden now?
Gəlim səninlə heç düşünmədən
Let me come to you, without a how.
Duraq səninlə qarşı-qarşıya
Let us stand face to face, you and I,
Düşün indidən
Think about it, starting right now, my love, don't deny.
Bizim hekayəmiz bu gün yarı
Our story is half-written today,
Cavabı səndədir sualların
The answers to the questions, you hold the key, they say.
Nəfəs qədər yanımda ol mənim
Stay by my side, close as my breath,
Olum mən sənin yarın
Let me be your beloved, until death.
Bu sevgidən yanım, gərək
I burn with this love, I must,
Bu gün bağışlanım, gərək
Today, I must be forgiven, I trust.
Nədir günahlarım səninlə?
What are my sins with you, my dear?
Ölüncə bağlanım, gərək
I must be bound to you, it's clear.
Üzülməsin canım, gərək
My heart shouldn't ache, it's a must,
Təsəlli axtarım səninlə
I seek solace with you, my trust.
Bu sevgidən yanım, gərək
I burn with this love, I must,
Bu gün bağışlanım, gərək
Today, I must be forgiven, I trust.
Nədir günahlarım səninlə?
What are my sins with you, my dear?
Ölüncə bağlanım, gərək
I must be bound to you, it's clear.
Üzülməsin canım, gərək
My heart shouldn't ache, it's a must,
Təsəlli axtarım səninlə
I seek solace with you, my trust.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.