Текст и перевод песни Abbas Bağırov - Yaz Gəldi

Yaz Gəldi

Çal, ay aşıq, telli sazı
Salamlasın könül yazı
Çal, ay aşıq, telli sazı
Salamlasın könül yazı
Bülbüllərin xoş avazı
Deyir - yaz gəldi, yaz gəldi...
Bülbüllərin xoş avazı
Deyir - yaz gəldi, yaz gəldi...
Çəmənlərin meh nəfəsi
Çobanların tütək səsi

Çəmənlərin meh nəfəsi
Çobanların tütək səsi
Qaranquşların gəlməsi
Deyir - yaz gəldi, yaz gəldi...
Qaranquşların gəlməsi
Deyir - yaz gəldi, yaz gəldi...
Elimizə bahar gəldi
Könlümüzə bahar gəldi
Bahar gəldi, yaz gəldi
Bahar gəldi, yaz gəldi
Təbiətə işvə gəldi, naz gəldi...
Gəl gör, gülüm, sevgilim
Gül, gülüm, sevgilim

Gəl gör, gülüm, sevgilim
Gül, gülüm, sevgilim
Seyr edək çölü, düzü
Seyr edək çölü, düzü
Qoy, ilk bahar bəzəsin ömrümüzü...
Qoy, ilk bahar bəzəsin ömrümüzü...
Qoy, ilk bahar bəzəsin ömrümüzü...

Yamyaşıldır uca dağlar
Al geyinib bağça, bağlar
Yamyaşıldır uca dağlar
Al geyinib bağça, bağlar
Salxımlanan göy budaqlar
Deyir - yaz gəldi, yaz gəldi...
Salxımlanan göy budaqlar
Deyir - yaz gəldi, yaz gəldi...
Ana torpaq cavanlaşır
Dağ, çaylar çoşub, daşır

Ana torpaq cavanlaşır
Dağ, çaylar çoşub, daşır
Qış bizimlə vidalaşır
Deyir - yaz gəldi, yaz gəldi...
Qış bizimlə vidalaşır
Deyir - yaz gəldi, yaz gəldi...
Elimizə bahar gəldi
Könlümüzə bahar gəldi
Bahar gəldi, yaz gəldi
Bahar gəldi, yaz gəldi
Təbiətə işvə gəldi, naz gəldi...
Gəl gör, gülüm, sevgilim
Gül, gülüm, sevgilim

Gəl gör, gülüm, sevgilim
Gül, gülüm, sevgilim
Seyr edək çölü, düzü
Seyr edək çölü, düzü
Qoy, ilk bahar bəzəsin ömrümüzü...
Qoy, ilk bahar bəzəsin ömrümüzü...
Qoy, ilk bahar bəzəsin ömrümüzü...
Qoy, ilk bahar bəzəsin ömrümüzü...
Qoy, ilk bahar bəzəsin ömrümüzü...

Пришло лето

Играй, ашыг, на струнном сазе,
Пусть лето порадует наши сердца.
Играй, ашыг, на струнном сазе,
Пусть лето порадует наши сердца.
Прекрасный голос соловья
Говорит - лето пришло, лето пришло...
Прекрасный голос соловья
Говорит - лето пришло, лето пришло...
Ласковое дуновение лугов,
Звук пастушьей свирели,

Ласковое дуновение лугов,
Звук пастушьей свирели,
Прилет ласточек -
Все говорит - лето пришло, лето пришло...
Прилет ласточек -
Все говорит - лето пришло, лето пришло...
Весна пришла в наши края,
Весна пришла в наши сердца,
Весна пришла, лето пришло,
Весна пришла, лето пришло,
В природу пришла красота, нежность...
Пойдем же, моя роза, любимая,
Расцветай, моя роза, любимая,

Пойдем же, моя роза, любимая,
Расцветай, моя роза, любимая,
Полюбуемся степью, равниной,
Полюбуемся степью, равниной,
Пусть ранняя весна украсит нашу жизнь...
Пусть ранняя весна украсит нашу жизнь...
Пусть ранняя весна украсит нашу жизнь...

Ярко-зеленые высокие горы,
Оделись в багрянец сады и парки,
Ярко-зеленые высокие горы,
Оделись в багрянец сады и парки,
Покачивающиеся небесные ветви
Говорят - лето пришло, лето пришло...
Покачивающиеся небесные ветви
Говорят - лето пришло, лето пришло...
Родная земля молодеет,
Горы, реки шумят, разливаются,

Родная земля молодеет,
Горы, реки шумят, разливаются,
Зима прощается с нами,
Говорит - лето пришло, лето пришло...
Зима прощается с нами,
Говорит - лето пришло, лето пришло...
Весна пришла в наши края,
Весна пришла в наши сердца,
Весна пришла, лето пришло,
Весна пришла, лето пришло,
В природу пришла красота, нежность...
Пойдем же, моя роза, любимая,
Расцветай, моя роза, любимая,

Пойдем же, моя роза, любимая,
Расцветай, моя роза, любимая,
Полюбуемся степью, равниной,
Полюбуемся степью, равниной,
Пусть ранняя весна украсит нашу жизнь...
Пусть ранняя весна украсит нашу жизнь...
Пусть ранняя весна украсит нашу жизнь...
Пусть ранняя весна украсит нашу жизнь...
Пусть ранняя весна украсит нашу жизнь...