Şah Əsərim - Abbas Bağırov перевод на немецкий

Şah Əsərim

Qəlbimdə salmısan əbədi məskən
Həyat necə gözəl sevgi var ikən
Dünyamı bəzərsən, üzümə gülsən
Ömrümün ən gözəl nəğməsi sənsən

Sevgilim, sənədir ürək sözlərim
Könlümün limanı qara gözlərin
Sən mənim ulduzum, aydın səhərim
Sevgi ilə yazılan tək şah əsərim
Sevgilim, sənədir ürək sözlərim
Könlümün limanı qara gözlərin
Sən mənim ulduzum, aydın səhərim
Sevgi ilə yazılan tək şah əsərim

Ürəyim döyünür sənin üçün özəl
Dilimdən süzülür ən xoş kəlmələr
Sevirəm mən səni necə də gözəl
Adınla bağlıdır min bir xatirələr

Sevgilim, sənədir ürək sözlərim
Könlümün limanı qara gözlərin
Sən mənim ulduzum, aydın səhərim
Sevgi ilə yazılan tək şah əsərim
Sevgilim, sənədir ürək sözlərim
Könlümün limanı qara gözlərin
Sən mənim ulduzum, aydın səhərim
Sevgi ilə yazılan tək şah əsərim

Sən mənim ulduzum, aydın səhərim
Sevgi ilə yazılan tək şah əsərim

Mein Meisterwerk

In meinem Herzen hast du dir ein ewiges Zuhause geschaffen
Wie schön ist das Leben, wenn es Liebe gibt
Du schmückst meine Welt, lächelst mich an
Du bist das schönste Lied meines Lebens

Meine Liebste, dir gelten meine Herzensworte
Der Hafen meiner Seele sind deine schwarzen Augen
Du bist mein Stern, mein heller Morgen
Mein einziges Meisterwerk, geschrieben mit Liebe
Meine Liebste, dir gelten meine Herzensworte
Der Hafen meiner Seele sind deine schwarzen Augen
Du bist mein Stern, mein heller Morgen
Mein einziges Meisterwerk, geschrieben mit Liebe

Mein Herz schlägt nur für dich, mein Schatz
Von meinen Lippen fließen die schönsten Worte
Ich liebe dich, wie wunderschön
Mit deinem Namen sind tausend Erinnerungen verbunden

Meine Liebste, dir gelten meine Herzensworte
Der Hafen meiner Seele sind deine schwarzen Augen
Du bist mein Stern, mein heller Morgen
Mein einziges Meisterwerk, geschrieben mit Liebe
Meine Liebste, dir gelten meine Herzensworte
Der Hafen meiner Seele sind deine schwarzen Augen
Du bist mein Stern, mein heller Morgen
Mein einziges Meisterwerk, geschrieben mit Liebe

Du bist mein Stern, mein heller Morgen
Mein einziges Meisterwerk, geschrieben mit Liebe