Текст и перевод песни Abbaz feat. Murro - Drømmen Lever

Drømmen Lever

Jeg kan mærke modvinden har lagt sig
Solen har rejst sig, fuld fart frem ka' jeg se mit bagspejl,
Er kommet videre de skal vide folk har haft det hårdt her
Gemmen regenvejr du ka' se i mine øjene at drømmen lever
(Drømmen lever)
Lige siden jeg var dreng har jeg tænkt over noget særligt, tænkt over hvordan jeg kunne gøre mig bemærket, hang med de slemme jeg begyndte at lugte til penge ku' se mig ude på gaden, 15år var aldrig hjemme, fandt mig en homie startede med at lave musik med hang med et par damer og vi havde kun et beskidt sted, dem der ikke er nede med det er dem der ikke forstår det formeneligt de samme personer som der aldrig har knokelet arr rapper så på mig og troede jeg var over, nu er jeg så klar på det, kom ud af denne her koger og se mig med holdet folk de siger vi over tager de andre spar men vi bruger bare,
Omkvæd
Jeg kan mærke modvinden har lagt sig
Solen har rejst sig, fuld fart frem ka' jeg se mit bagspejl,
Er kommet videre de skal vide folk har haft det hårdt her
Gemmen regenvejr du ka' se i mine øjene at drømmen lever
(Drømmen lever)
Jeg ka' husk nætter hvor jeg ik' sov arbejde på den her plade jeg gav ikke mig selv lov for jeg tiltrukket penge så det gjorde ondt, da min lommer var tomme den samme tid hvor jeg ønskede at gøre det hele om, for det er hårdt at have hovedet koldt i et knust hjem, ja jeg ved hvad du snakker om jeg har været der selv med alt det drama jeg havde dengang manglede jeg lidt håb, fanget i slumen men en oven fra hørte mig råb, laver penge i studiet hver dag uden at forlade det intet gratis i verden vil du have det skal du tage det og leder stækt og loyalt så der er ik' nogen der vinder,
Kærlighed til dem der er med mig
Omkvæd
Jeg kan mærke modvinden har lagt sig
Solen har rejst sig, fuld fart frem ka' jeg se mit bagspejl,
Er kommet videre de skal vide folk har haft det hårdt her
Gemmen regenvejr du ka' se i mine øjene at drømmen lever
(Drømmen lever)
Kigger op mod himlen ser krystal klart, lys for enden af tunlen jeg tror jeg er parat, vi skal nok ses op på toppen bror men de haters vil ku' se ned på blokken bror,
Kigger op mod himlen ser krystal klart, lys for enden af tunlen jeg tror jeg er parat, vi skal nok ses op på toppen bror men de haters vil ku' se en pærker nede på blokken bror
Omkvæd
Jeg kan mærke modvinden har lagt sig
Solen har rejst sig, vi starter ser klart ud fuld fart frem ka' jeg se mit bagspejl,
Det har været en fuckt op ud process, men vi nåde her til
(Drømmen lever) henne dorr chef
Jeg kan mærke modvinden har lagt sig
Solen har rejst sig, fuld fart frem ka' jeg se mit bagspejl,
Er kommet videre de skal vide folk har haft det hårdt her
Gemmen regenvejr du ka' se i mine øjene at drømmen lever
(Drømmen lever)
End

The Dream Lives

I can feel the headwind has subsided
The sun has risen, full speed ahead I can see my rearview mirror,
I've moved on, they should know people have had it hard here
Through the rainy weather you can see in my eyes that the dream lives
(The dream lives)
Ever since I was a boy, I've been thinking about something special, thinking about how I could make myself noticed, hung out with the bad guys I started to smell money could see myself out on the street, 15 years old was never home, found me a homie started making music with hung out with a couple of ladies and we only had one dirty place, those who are not down with it are those who don't understand it presumably the same people who have never worked arr rapper looked at me and thought I was over, now I'm so ready for it, come out of this boiler and see me with the team people they say we take over the other kicks but we just use,
Chorus
I can feel the headwind has subsided
The sun has risen, full speed ahead I can see my rearview mirror,
I've moved on, they should know people have had it hard here
Through the rainy weather you can see in my eyes that the dream lives
(The dream lives)
I can remember nights when I didn't sleep working on this place I didn't allow myself because I was attracted to money so it hurt when my pockets were empty the same time I wanted to do it all over again, because it's hard to have a cool head in a broken home, yeah I know what you're talking about I've been there myself with all the drama I had back then I lacked a little hope, trapped in the mud but one from above heard me cry, making money in the studio every day without leaving it nothing for free in the world if you want it you gotta take it and leader strong and loyal so there's no one who wins,
Love to those who are with me
Chorus
I can feel the headwind has subsided
The sun has risen, full speed ahead I can see my rearview mirror,
I've moved on, they should know people have had it hard here
Through the rainy weather you can see in my eyes that the dream lives
(The dream lives)
Looking up at the sky, I see crystal clear, light at the end of the tunnel, I think I'm ready, we'll see each other at the top, bro, but those haters will be able to look down on the block, bro,
Looking up at the sky, I see crystal clear, light at the end of the tunnel, I think I'm ready, we'll see each other at the top, bro, but those haters will be able to see a dude down on the block, bro
Chorus
I can feel the headwind has subsided
The sun has risen, we start to see clearly, full speed ahead I can see my rearview mirror,
It's been a fucked up process, but we made it here
(The dream lives) over there boss
I can feel the headwind has subsided
The sun has risen, full speed ahead I can see my rearview mirror,
I've moved on, they should know people have had it hard here
Through the rainy weather you can see in my eyes that the dream lives
(The dream lives)
End