Текст и перевод песни Abbe May - Sex Tourette's

Sex Tourette's

You wanted me repeatedly
I don't know you and you don't know me
The summer girls on Beaufort Street
Tequila talks sex Tourette's
Get down on it and I'll go next
A golden gate is sex Tourette's
A million words will vibrate

That old despair
You went looking for love down there
And all you found was ordinary
All you felt was underwhelming
It was not love
Labour of lust
A desert plain of skin and touch
The summer girls all pirouette
No secret they're enjoying it
All you could hear was sex Tourette's

You wanted me repeatedly
I don't know you and you don't know me
Some lovers tease - sex Tourette's
The summer girls pirouette
No secret they enjoy it
A golden gate get down on it
Pornography and heartbreak

No sign of that old apparition "love"
Cannot be seen now from below
Nor can it be seen from above
She walks a very thing, tight wire
Between the heart that couriers blood
And the machinery of love
All you could say is "sex Tourette's"

Сексуальный Туррет

Ты хотел меня снова и снова,
Я тебя не знаю, и ты меня не знаешь.
Летние девчонки на Бофорт-стрит,
Текила шепчет: "Сексуальный Туррет".
Давай окунёмся в это, а я пойду следом,
Золотые ворота - это "сексуальный Туррет".
Миллион слов будут вибрировать,

Это старое отчаяние,
Ты искал любовь там,
И все, что ты нашел, было обыденным,
Все, что ты чувствовал, было не впечатляющим.
Это была не любовь,
Труд похоти,
Пустынная равнина кожи и прикосновений.
Летние девчонки все кружатся,
Ни для кого не секрет, что им это нравится.
Все, что ты мог слышать, это "сексуальный Туррет".

Ты хотел меня снова и снова,
Я тебя не знаю, и ты меня не знаешь.
Некоторые любовники дразнят - "сексуальный Туррет",
Летние девчонки кружатся,
Ни для кого не секрет, им это нравится.
Золотые ворота, давай окунёмся в это,
Порнография и разбитое сердце.

Ни знака от того старого призрака "любви",
Которого теперь не видно снизу,
Как и не видно сверху.
Она идет по тонкому канату,
Между сердцем, что гонит кровь,
И механизмом любви.
Все, что ты мог сказать, это "сексуальный Туррет".