Abbot - Envy - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Abbot - Envy




Envy
Envie
I don't wanna be nobody's second
Je ne veux pas être le second de personne
I want it all
Je veux tout
I just took a look at my reflection
J'ai juste jeté un coup d'œil à mon reflet
I don't know who I saw
Je ne sais pas qui j'ai vu
I flew out of the city I had my brothers there with me I ended up at the right place at the Wrong time
J'ai fui la ville, j'avais mes frères avec moi, j'ai fini au bon endroit au mauvais moment
And now my pockets are empty I had to fight all these envious thoughts of those all Around me who stole what's not mine
Et maintenant mes poches sont vides, j'ai lutter contre toutes ces pensées envieuses de ceux qui m'entourent qui ont volé ce qui ne m'appartient pas
I know I am trying way too hard
Je sais que je force trop
I see these bitches cutting lines with daddy's credit card
Je vois ces chiennes qui coupent des files avec la carte de crédit de papa
And I really feel like I'm behind I gotta get it goin
Et j'ai vraiment l'impression d'être en retard, je dois y aller
Let it go, let it go
Laisse tomber, laisse tomber
Great
Super
Now you got a broken heart
Maintenant tu as le cœur brisé
I'm sorry but I can't help you
Désolé, mais je ne peux pas t'aider
Not my fault your plans all fell through
Ce n'est pas de ma faute si tes projets ont capoté
This a shoutout man
C'est un cri de guerre, mec
Fuck them A&R's that been countin' me out
Fous le camp de ces A&R qui me comptaient dehors
Fuck a cosign I ain't worried about it
Fous le camp d'un cosign, je ne m'en fais pas
Fuck who's blowing up off of following clout
Fous le camp de ceux qui explosent en suivant la popularité
Anything could be here and now I don't doubt it
Tout peut arriver ici et maintenant, j'en suis sûr
I want to change yea
Je veux changer oui
If I'm gonn feel this way then I don't wanna stay the same yea
Si je vais me sentir comme ça, alors je ne veux pas rester le même oui
In the mirror I can't even look me in the face yea
Dans le miroir, je ne peux même pas me regarder dans les yeux oui
I wanted to put me in a grave yea
Je voulais me mettre dans une tombe oui
Don't know what I'm sayin yea
Je ne sais pas ce que je dis oui
I be on my dolo when I sing yea
Je suis tout seul quand je chante oui
I ain't seen like no one in some days
Je n'ai vu personne depuis des jours
I don't remember my dreams yea
Je ne me souviens pas de mes rêves oui
Honestly I think my mind is blank yea
Honnêtement, je pense que mon esprit est vide oui
At this point I don't know what to think
À ce stade, je ne sais plus quoi penser
I know I am trying way too hard
Je sais que je force trop
I see these bitches cutting lines with daddy's credit card
Je vois ces chiennes qui coupent des files avec la carte de crédit de papa
And I really feel like I'm behind I gotta get it goin
Et j'ai vraiment l'impression d'être en retard, je dois y aller
Let it go, let it go
Laisse tomber, laisse tomber
Great
Super
Now you got a broken heart
Maintenant tu as le cœur brisé
I'm sorry but I can't help you
Désolé, mais je ne peux pas t'aider
Not my fault your plans all fell through
Ce n'est pas de ma faute si tes projets ont capoté
This a shoutout man
C'est un cri de guerre, mec
Fuck them A&R's that been countin' me out
Fous le camp de ces A&R qui me comptaient dehors
Fuck a cosign I ain't worried about it
Fous le camp d'un cosign, je ne m'en fais pas
Fuck who's blowing up off of following clout
Fous le camp de ceux qui explosent en suivant la popularité
Anything could be here and now I don't doubt it
Tout peut arriver ici et maintenant, j'en suis sûr
So I'll burn it all
Alors je vais tout brûler
Feed into the fire
Je me nourris du feu
'Til my skin melts off
Jusqu'à ce que ma peau fonde
Claim that you can help me
Prétends que tu peux m'aider
But I've heard it all
Mais je l'ai déjà entendu
Don't take this personal
Ne prends pas ça personnellement
I'll call you when these drugs wear off
Je t'appellerai quand ces médicaments s'estomperont
Washed it down with alcohol
J'ai tout avalé avec de l'alcool
So watch me fall
Alors regarde-moi tomber
It hurts me so
Ça me fait tellement mal
It hurts us all
Ça fait mal à tout le monde
I'll be merciful
Je serai miséricordieux
I don't know what you're
Je ne sais pas ce que tu es
I'm searching for
Je recherche
Do something
Fais quelque chose
Irreversible
Irréversible
Great
Super
Now you got a broken heart
Maintenant tu as le cœur brisé
I'm sorry but I can't help you
Désolé, mais je ne peux pas t'aider
Not my fault your plans all fell through
Ce n'est pas de ma faute si tes projets ont capoté





Авторы: Anthony Flores


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.