Текст и перевод песни Abby Diamond - I Live All Alone (Abby Diamond's Figure Remix)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
I Live All Alone (Abby Diamond's Figure Remix)
Je vis toute seule (Figure Remix d'Abby Diamond)
Woman:
Tell
me
Femme:
Dis-moi
Man:
It's
not
really
how
you
think
it
is
Homme:
Ce
n'est
pas
vraiment
comme
tu
le
penses
Well
I've
been
trying
not
to
blink
love
J'ai
essayé
de
ne
pas
cligner
des
yeux,
mon
amour
Well
I've
been
trying
to
say
something
love
J'ai
essayé
de
dire
quelque
chose,
mon
amour
That
I
don't
really
wanna
say.
Que
je
ne
voulais
pas
vraiment
dire.
Like
when
I
called
you
on
your
birthday
Quand
je
t'ai
appelée
pour
ton
anniversaire
Well
I
was
trying
to
say
something
love
J'essayais
de
dire
quelque
chose,
mon
amour
Ya
I
was
trying
to
say
Oui,
j'essayais
de
dire
I'm
tryna
figure
out
today
my
love
J'essaie
de
comprendre
aujourd'hui,
mon
amour
I'm
tryna
figure
out
today
my
love
J'essaie
de
comprendre
aujourd'hui,
mon
amour
I'm
tryna
figure
out
today
J'essaie
de
comprendre
aujourd'hui
Man:
You'll
see.
This
is
how
it
feels.
Homme:
Tu
verras.
C'est
comme
ça
que
ça
se
passe.
Woman:
When
does
it
get
easier?
Femme:
Quand
est-ce
que
ça
devient
plus
facile
?
Man:
It
doesn't.
Well,
maybe
it
does.
Homme:
Ça
ne
le
devient
pas.
Enfin,
peut-être
que
si.
Woman:
Maybe
you're
not
there
yet
Femme:
Peut-être
que
tu
n'en
es
pas
encore
là
Man:
Or
maybe,
easier
means
this
starts
to
feel
normal.
Homme:
Ou
peut-être
que
"plus
facile"
signifie
que
ça
commence
à
paraître
normal.
Woman:
Ya.
It's
just
that,
I
don't
wanna
pretend
Femme:
Oui.
C'est
juste
que
je
ne
veux
pas
faire
semblant
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Abby Diamond
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.