Текст и перевод песни Abby Jasmine - Where U Been

Where U Been

Chanel shades on my face, so I can't see nobody
Louis V scarf wrapped around my head, look like a Saudi
If I said that I was done, then I'm done, ain't no turnin' back
If I see you in a function, don't know you and that's a fact

And I just hopped in a brand new foreign
And I told that nigga he can suck my dick
Said he upgraded when he got a new bitch
But I bet that bitch ain't getting money like this
Man, I just had to tell you 'cause I realized
That niggas like you are some fuckin' goofys
Only good for buyin' food
And lightin' jays on rainy days, and maybe eatin' pussy

Where you've been at? Who you rollin' with? I'm on my own shit
Had to take a bag and flip that shit, just like I owned it
And he said, "You ain't like them bitches I be with"
I said, "I know," 'cause I ain't feinin' for no dick

Okay, okay
Okay, okay, okay, okay
Okay, okay
Okay, okay, okay, okay

I think I really need to get away
'Cause I think you got a really funny way
Of showing you really care about me, ay
I can't lie, I don't really feel that way

'Cause I meet niggas like you every day
You know I really hate it when you say
"You know I ain't perfect, you know I'm gonna fuck up"
But I know what a man is, I know that you're not one
You be wearin' Prada, don't even got a dollar
Is that somethin' you're proud of? I can't even bother

I buy my own shit, pay my own bills
Roll my own weed, make my own deals
Funny lil' boy, get cheated like Chappelle
Where you've been at? Why you come around here?

Where you've been at? Who you rollin' with? I'm on my own shit
Had to take a bag and flip that shit, just like I owned it
And he said, "You ain't like them bitches I be with"
I said, "I know," 'cause I ain't feinin' for no dick

I don't need that shit, I don't need it (I don't need it)
I don't need that shit, nigga, I don't need it
(I don't need that shit, I don't need it)
(I don't need that shit)
(I don't need that shit, I don't need it)
(I don't need that shit, I don't need it)

Where you've been at? Who you rollin' with? I'm on my own shit
Had to take a bag and flip that shit just like I owned it
And he said, "You ain't like them bitches I be with"
I said, "I know," 'cause I ain't feinin' for no dick

Куда ты пропал?

На мне очки Chanel, так что я никого не вижу,
Шарф Louis V обмотан вокруг моей головы, выгляжу как саудовская принцесса.
Если я сказала, что с меня хватит, значит, с меня хватит, пути назад нет.
Если увижу тебя на тусовке, знай, я тебя не знаю, это факт.

А я только что запрыгнула в новую иномарку
И сказала тому чуваку, что он может отсосать у меня.
Сказал, что поднялся, когда нашёл новую сучку.
Но держу пари, эта сучка не получает столько денег, как я.
Чувак, мне просто нужно было тебе сказать, потому что я поняла,
Что такие нигеры, как ты, чертовы придурки.
Годитесь только для того, чтобы покупать еду
И прикуривать косяки в дождливые дни, и, может быть, лизать киску.

Где ты пропадал? С кем ты тусуешься? Я занимаюсь своими делами.
Пришлось взять мешок денег и провернуть это дело, как будто оно моё.
А он сказал: "Ты не такая, как те сучки, с которыми я бываю".
Я сказала: "Я знаю", потому что я не гонюсь за членом.

Ладно, ладно.
Ладно, ладно, ладно, ладно.
Ладно, ладно.
Ладно, ладно, ладно, ладно.

Думаю, мне действительно нужно уехать,
Потому что у тебя, похоже, очень странный способ
Показывать, что ты действительно заботишься обо мне, эй.
Не буду врать, я не разделяю твои чувства.

Потому что я встречаю таких нигеров, как ты, каждый день.
Знаешь, я действительно ненавижу, когда ты говоришь:
"Ты же знаешь, я не идеален, я облажаюсь".
Но я знаю, что такое настоящий мужчина, и знаю, что ты им не являешься.
Носишь Prada, а у самого ни доллара.
Ты этим гордишься? Мне даже неохота заморачиваться.

Я покупаю себе всё сама, оплачиваю свои счета,
Сама кручу косяки, заключаю свои сделки.
Забавный мальчишка, тебя надули, как Чаппелла.
Где ты пропадал? Чего пришёл сюда?

Где ты пропадал? С кем ты тусуешься? Я занимаюсь своими делами.
Пришлось взять мешок денег и провернуть это дело, как будто оно моё.
А он сказал: "Ты не такая, как те сучки, с которыми я бываю".
Я сказала: "Я знаю", потому что я не гонюсь за членом.

Мне не нужна эта херня, она мне не нужна (она мне не нужна).
Мне не нужна эта херня, нигер, она мне не нужна.
(Мне не нужна эта херня, она мне не нужна).
(Мне не нужна эта херня).
(Мне не нужна эта херня, она мне не нужна).
(Мне не нужна эта херня, она мне не нужна).

Где ты пропадал? С кем ты тусуешься? Я занимаюсь своими делами.
Пришлось взять мешок денег и провернуть это дело, как будто оно моё.
А он сказал: "Ты не такая, как те сучки, с которыми я бываю".
Я сказала: "Я знаю", потому что я не гонюсь за членом.