Abby Wolfe - Held by You - перевод текста песни на немецкий

Held by You - Abby Wolfeперевод на немецкий




Held by You
Von dir gehalten
V1
Strophe 1
Only call when you want me late at night
Rufst nur an, wenn du mich spät nachts willst
I try to play it off like everything's fine
Ich versuche, es zu überspielen, als wäre alles in Ordnung
But I don't really trust myself with you
Aber ich traue mir selbst nicht wirklich mit dir
I'll do something I know that I shouldn't do
Ich werde etwas tun, von dem ich weiß, dass ich es nicht tun sollte
PRE
PRE-CHORUS
Do I give up on this home that I'm building
Gebe ich dieses Zuhause auf, das ich aufbaue?
Do I give up and want to admit that
Gebe ich auf und will zugeben, dass
It's not enough
Es nicht genug ist
Do I give up, do I give up?
Gebe ich auf, gebe ich auf?
Cos every time I think you want more
Denn jedes Mal, wenn ich denke, du willst mehr
You go out fuck him and you prove me wrong
Gehst du raus, fickst ihn und beweist mir das Gegenteil
And now I'm left here trying to remember what it's like to be
Und jetzt sitze ich hier und versuche mich zu erinnern, wie es ist
Held by you
Von dir gehalten zu werden
Held by you
Von dir gehalten zu werden
Cos every time I got you saying more
Denn jedes Mal, wenn ich dich dazu bringe, mehr zu sagen
This love is only here behind closed doors
Ist diese Liebe nur hier hinter verschlossenen Türen
And now I'm left here trying to remember what it's like to be
Und jetzt sitze ich hier und versuche mich zu erinnern, wie es ist
Held by you
Von dir gehalten zu werden
Held by you
Von dir gehalten zu werden
V2
Strophe 2
You never say those words I wanna hear
Du sagst nie die Worte, die ich hören will
Wake up in the night and you've disappeared, again
Wache nachts auf und du bist verschwunden, wieder mal
Is it only lust between us two?
Ist es nur Lust zwischen uns beiden?
Whats it gonna take to be the one you choose?
Was braucht es, um diejenige zu sein, die du wählst?
PRE
PRE-CHORUS
Do I give up on this home that I'm building?
Gebe ich dieses Zuhause auf, das ich aufbaue?
Do I give up and want to admit that
Gebe ich auf und will zugeben, dass
It's not enough
Es nicht genug ist
It's not enough, it's not enough
Es ist nicht genug, es ist nicht genug
Cos every time I think you want more
Denn jedes Mal, wenn ich denke, du willst mehr
You go out fuck him and you prove me wrong
Gehst du raus, fickst ihn und beweist mir das Gegenteil
And now I'm left here trying to remember what it's like to be
Und jetzt sitze ich hier und versuche mich zu erinnern, wie es ist
Held by you
Von dir gehalten zu werden
Held by you
Von dir gehalten zu werden
Cos every time I got you saying more
Denn jedes Mal, wenn ich dich dazu bringe, mehr zu sagen
This love is only here behind closed doors
Ist diese Liebe nur hier hinter verschlossenen Türen
And now I'm left here trying to remember what it's like to be
Und jetzt sitze ich hier und versuche mich zu erinnern, wie es ist
Held by you
Von dir gehalten zu werden
Held by you
Von dir gehalten zu werden
This keeps going on and on
Das geht immer weiter und weiter
Im really trying to be strong
Ich versuche wirklich, stark zu sein
Don't wanna see you played me
Will nicht sehen, dass du mich benutzt hast
And then you go and blame me
Und dann gehst du hin und gibst mir die Schuld
I'm holding onto what feels wrong
Ich halte an etwas fest, das sich falsch anfühlt
Im stuck here loving you
Ich stecke hier fest und liebe dich
This keeps going on and on
Das geht immer weiter und weiter
Im really trying to be strong
Ich versuche wirklich, stark zu sein
Don't wanna see you played me
Will nicht sehen, dass du mich benutzt hast
And then you go and blame me
Und dann gehst du hin und gibst mir die Schuld
And you know Ill take it
Und du weißt, ich nehme es hin
Im stuck here loving you
Ich stecke hier fest und liebe dich
Cos every time I think you want more
Denn jedes Mal, wenn ich denke, du willst mehr
You go fuck him and you prove me wrong
Gehst du raus, fickst ihn und beweist mir das Gegenteil
And now I'm left here trying to remember what it's like to be
Und jetzt sitze ich hier und versuche mich zu erinnern, wie es ist
Held by you
Von dir gehalten zu werden
Held by you
Von dir gehalten zu werden
Cos every time I got you saying more
Denn jedes Mal, wenn ich dich dazu bringe, mehr zu sagen
This love is only here behind closed doors
Ist diese Liebe nur hier hinter verschlossenen Türen
Cos now i'm out here trying, cant stop myself i'm dying to be
Denn jetzt steh ich hier draußen und versuch's, kann mich nicht halten, ich sterbe danach,
Held by you
Von dir gehalten zu werden
Held by you
Von dir gehalten zu werden





Авторы: A. Wolfe, M Basa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.