Abc De Omar - Pena - перевод текста песни на русский

Pena - Abc De Omarперевод на русский




Pena
Грусть
Pena
Грусть
La última vez que llamaste diciendo: "no vale la pena"
Последний раз, когда ты звонила и сказала: "оно того не стоит"
Yo destruido, pensando, ahogándome en la miseria
Я разбит, в мыслях, тону в отчаянии
Creo que no me quiso imaginar en su casa en la cena familiar
Думаю, она не хотела представлять меня у себя дома за семейным ужином
Reírnos en los columpios mientras
Смеяться на качелях, пока
Vemos las estrellas
Смотрим на звёзды
Ver las películas que más te encantan
Смотреть фильмы, которые ты так любишь
Dedicarte todas las letras que componga
Посвящать тебе все песни, что я напишу
Salir a pasear cuando te sientas mal
Гулять, когда тебе грустно
Manejar hasta que lleguemos a la playa
Ехать, пока не доберёмся до пляжа
Ya va más del mes sin textear
Уже прошёл месяц без сообщений
Sigo preguntándome qué hice mal
Я всё ещё спрашиваю себя, что сделал не так
Nos reíamos cada madrugada sin cesar
Мы смеялись до рассвета без остановки
Ahora son recuerdos que debo olvidar
Теперь это воспоминания, которые я должен забыть
Como Eterno Resplandor debe terminar
Как "Вечное сияние чистого разума", всё должно закончиться
Una sonrisa que me alegraba la vida
Улыбка, которая освещала мою жизнь
Ahora, solo en mi cuarto, veo tu Instagram
Теперь, один в комнате, листаю твой инстаграм
Pensando que me abrazas, con la almohada
Представляя, что ты обнимаешь меня, но это лишь подушка
Solo en el espejo veo un reflejo de mi pensar
Только в зеркале вижу отражение своих мыслей
El futuro se acerca cada que te alejas
Будущее приближается, когда ты отдаляешься
Y no sé, y no sé, y no sé, y no
И я не знаю, и не знаю, и не знаю, и нет
Pena
Грусть
La última vez que llamaste diciendo: "no vale la pena"
Последний раз, когда ты звонила и сказала: "оно того не стоит"
Yo destruido, pensando, ahogándome en la miseria
Я разбит, в мыслях, тону в отчаянии
Creo que no me quiso imaginar en su casa en la cena familiar
Думаю, она не хотела представлять меня у себя дома за семейным ужином
Reírnos en los columpios mientras
Смеяться на качелях, пока
Vemos las estrellas
Смотрим на звёзды
Estar en llamada hasta que el otro se duerma
Быть на звонке, пока другой не уснёт
Mandarte fotos de lo que hago en mi día
Отправлять фото того, чем занимаюсь за день
Con tal que un día me dejes las cosas claras
Лишь бы однажды ты дала мне ясность
Yo que si voy a tu casa, no sales
Я знаю, если приду к тебе, ты не выйдешь
Pregunté: "¿cómo está usted?"
Спросил: "Как твои дела?"
"No lo sé"
"Не знаю"
Solo veo tu sonrisa y no soy yo quien la hace brillar
Лишь вижу твою улыбку, и я не тот, кто заставляет её сиять
Debo borrar la galería y todas tus playlists de Spotify
Должен удалить галерею и все твои плейлисты в Spotify
Gracias por estar conmigo y que no fue especial
Спасибо, что была со мной, знаю, это не было чем-то особенным
Pero yo te demostré cuánto me importabas en verdad
Но я показал, как сильно ты для меня значила
Bésame, róbame, piérdeme
Поцелуй меня, укради меня, потеряй меня
Yo estoy loco por tu piel
Я без ума от твоей кожи
De la A a la Z compongo versos para enamorarte
От А до Я сочиняю стихи, чтобы влюбить тебя
Y con esta canción sepas que lo nuestro es
И пусть этой песней ты поймёшь, что между нами
Pena
Грусть
La última vez que llamaste diciendo: "no vale la pena"
Последний раз, когда ты звонила и сказала: "оно того не стоит"
Yo destruido, pensando, ahogándome en la miseria
Я разбит, в мыслях, тону в отчаянии
Creo que no me quiso imaginar en su casa en la cena familiar
Думаю, она не хотела представлять меня у себя дома за семейным ужином
Reírnos en los columpios hasta...
Смеяться на качелях, пока...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.