Abc De Omar - Teoria de las Cuerdas - перевод текста песни на русский

Teoria de las Cuerdas - Abc De Omarперевод на русский




Teoria de las Cuerdas
Una de las razones de mi soledad
Одна из причин моего одиночества
Es por las pocas personas con las que realmente me gusta hablar
Это из-за немногих людей, с которыми мне действительно нравится разговаривать.
Me gusta la gente demasiado o nada
Я слишком сильно люблю людей или не люблю их вообще
Y por lo general
И обычно
Este gusto lo adquiero conociendo realmente a la persona
Я приобретаю этот вкус, действительно зная человека
Si alguna vez
Если даже
Si alguna vez
Если даже
Si alguna vez me quiso y no le basta
Если ты когда-нибудь любил меня, и тебе этого недостаточно
Estoy pensando que no es para mi alma
Я думаю, это не для моей души
Tengo tres portales de diferentes vidas
У меня три портала разных жизней
Y ninguno es como imaginaba
И ни один из них не такой, как я себе представлял
Ya lo dijo Aini
Айни уже сказала это
Mil contextos no es lo que yo pedí
Тысяча контекстов - это не то, что я просил
Y en todos ellos siempre te volvería a elegir
И во всех них я бы всегда снова выбирал тебя
No es tarde para salir de aquí
Еще не поздно уйти отсюда
Mi alma pide a gritos dejarte ir
Моя душа кричит, чтобы отпустить тебя
Pero mi corazón se aferra a ti
Но мое сердце цепляется за тебя
Todas tus fotos no las dejo de mirar
Я не могу перестать смотреть на все твои фотографии
Todos tus regalos los tengo en vitrina
У меня все твои подарки в витрине
Cartas que las llevaría a enmarcar
Письма, которые взяли бы их в рамку
Mensajes que los tengo en destacadas
Сообщения, которые я выделил
Pi al cuadrado, una ecuación de Dirac
Пи в квадрате, уравнение Дирака
Ahora rezo para que siempre seas mía
Теперь я молюсь, чтобы ты всегда был моим
Que le guste hablar todo el día
Кто любит говорить весь день
Que se ría de las cosas que le diga
Пусть он смеется над тем, что я ему говорю
Aun si no es perfecta, yo la veo bonita
Даже если она не идеальна, я считаю ее красивой.
Un poema de tu vida, te amo sin parar
Стихотворение твоей жизни, я люблю тебя, не переставая
Me gusta quedarme a oscuras y platicar
Мне нравится оставаться в темноте и говорить
A veces siento que no debería confiar
Иногда мне кажется, что мне не следует доверять
Y otras veces no me dejas pensar
А иногда ты не даешь мне думать
Porque te tengo en mi cabeza todo el día
Потому что ты весь день в моей голове
Tiempo, espacio y materia
Время, пространство и материя
Es lo que hace que nuestro amor sea real
Это то, что делает нашу любовь настоящей
Aun si es como Interestelar
Даже если это как Интерстеллар
Yo te esperaría mil galaxias
Я бы ждал тебя тысячу галактик






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.