Текст и перевод песни Abdal Haluk Tolga İlhan - Nesini Söyleyim Canım Efendim

Nesini Söyleyim Canım Efendim

Nesini söyleyim canım efendim?
Nesini söyleyim canım efendim?
Gayrı düzen tutmaz telimiz bizim, telimiz bizim
Arzuhal eylesem yar yar deftere sığmaz
Omuzdan kesilmiş kolumuz bizim
Arzuhal eylesem yar yar deftere sığmaz
Omuzdan kesilmiş kolumuz bizim
Benim bu gidişe aklım ermiyor
Benim bu gidişe aklım ermiyor
Fukara halini kimse sormuyor, kimse sormuyor
Padişah sikkesi haydar selam vermiyor
Kefensiz kalacak ölümüz bizim
Padişah sikkesi haydar selam vermiyor
Kefensiz kalacak ölümüz bizim
Serdari halımız böyle n'olacak?
Serdari halımız böyle n'olacak?
Kısa çöp uzundan hakkın alacak, hakkın alacak
Mamurlar yıkılıp haydar viran olacak
Akıbet dağılır ilimiz bizim
Bu düzen yıkılıp haydar viran olacak
Akıbet dağılır ilimiz bizim

О чем мне тебе рассказать, любимая?

О чем мне тебе рассказать, любимая?
О чем мне тебе рассказать, любимая?
Наш порядок рушится, рушится.
Если я начну жаловаться, родная, в книгу не поместится.
Рука наша отсечена по плечо.
Если я начну жаловаться, родная, в книгу не поместится.
Рука наша отсечена по плечо.
Ум мой не может этого понять.
Ум мой не может этого понять.
Никто не интересуется бедняком, никто не интересуется.
Монета падишаха и приветствия не подает.
Наши мертвые останутся без савана.
Монета падишаха и приветствия не подает.
Наши мертвые останутся без савана.
Какова же наша участь, сердар?
Какова же наша участь, сердар?
Короткая палка отнимет право у длинной, отнимет право.
Чиновники падут, и власть перейдет к другим.
Наш край будет разрушен.
Этот порядок падет, и власть перейдет к другим.
Наш край будет разрушен.