Текст и перевод песни Abdallah Al Rowaished - روحي جربي

روحي جربي

روحي جربي روحي حبي
شوفي قلبٍ غير قلبي
روحي جربي روحي حبي
شوفي قلبٍ غير قلبي
شوفي لي غبتِ يحاتون
لي زعلتِ ماينامون
شوفي شوفي لي غبتِ يحاتون
لي زعلتِ ما ينامون
روحي روحي لي قنعتِ
تعرفينَ وين دربي
روحي روحي لي قنعتِ
تعرفينَ وين دربي
روحي جربي روحي جربي
ماقلتي ما فيني عيوب
جداً عيوبي زغيره
شوية غظب على عتب وكثير غيره
لا ماقلتي ما فيني عيووووووب
جداً عيوبي زغيره
شوية غظب على عتب وكثير غيره
لكن الجانب الطيِّب اللي فيني يملي ديره
لكن الجانب الطيِّب اللي فيني يملي ديره
منه لاقي شخص احبه يشتكي له يستشيره
منه لاقي شخص احبه يشتكي له يستشيره
داااااام قارنتي هوانا ويا غيره ويا غيره
داااااام قارنتي هوانا ويا غيره ويا غيره
السموحه سكَّر البيبان قلبي
السموحه سكَّر البيبان قلبي
سكَّر البيبان قلبي
روحي روحي ولي قنعتِ
انسي قلبي ونسي دربي
رووحي رووحي لي قنعتِ
إِنسي قلبي وإِنسي دربي
روحي جربي روحي جربي

Моя душа, попробуй

Душа моя, попробуй, душа моя, полюби,
Поищи сердце, отличное от моего.
Душа моя, попробуй, душа моя, полюби,
Поищи сердце, отличное от моего.
Посмотри, как тоскуют по тебе, когда ты уходишь,
Как не спят, когда ты сердишься.
Посмотри, посмотри, как тоскуют по тебе, когда ты уходишь,
Как не спят, когда ты сердишься.
Душа моя, душа моя, когда ты убедишься,
Ты узнаешь, где мой путь.
Душа моя, душа моя, когда ты убедишься,
Ты узнаешь, где мой путь.
Душа моя, попробуй, душа моя, попробуй,
Ты не говорила, что во мне нет недостатков.
Мои недостатки очень малы,
Немного гнева, немного упреков и много ревности.
Нет, ты не говорила, что во мне нет недостатков,
Мои недостатки очень малы,
Немного гнева, немного упреков и много ревности.
Но добрая сторона во мне заполняет весь мир.
Но добрая сторона во мне заполняет весь мир.
Благодаря ей, я нашел человека, которого люблю, которому могу пожаловаться и с которым могу посоветоваться.
Благодаря ей, я нашел человека, которого люблю, которому могу пожаловаться и с которым могу посоветоваться.
Рааааз ты сравнила нашу любовь с другими, с другими,
Рааааз ты сравнила нашу любовь с другими, с другими,
Извини, мое сердце закрыло двери.
Извини, мое сердце закрыло двери.
Закрыло двери.
Душа моя, душа моя, когда ты убедишься,
Забудь мое сердце и забудь мой путь.
Душа моя, душа моя, когда ты убедишься,
Забудь мое сердце и забудь мой путь.
Душа моя, попробуй, душа моя, попробуй.